502书库

第131章 新工作（第2页）

但是这个时候沈颜还不是不想去的，因为她这么晚都没有回去，家里人可能会担心。

“能不能改天去吃呀？我家里还有点别的事情呢。”沈颜婉拒了。

“那你先忙你家里的事情吧，我的事情不是很重要。我送你回去吧。”霍承安晃了晃手中的车钥匙。

沈颜明白这个时候自己一个人走回家的话是很不安全的，于是轻轻的点了点头道谢：“那就麻烦你把我送回家里了，我自己一个人走夜路害怕。”

“好。”

霍承安这几天闲着没事就去找沈颜谈合作，最终确定了一个合适的价格。

沈颜觉得这个价格还是挺合适的，相较于一般翻译的价格偏高，她答应了。

从今天开始，沈颜就彻底成为了贸易公司的特约翻译。

“最近我还有一个翻译的文件需要你翻译。”霍承安说。

“是之前你跟我提的那一个机械技术的文档吗？”沈颜问。

前不久的时候，霍承安跟沈颜上商议要不要去接一个机械技术文档的翻译。

这个机械技术文档的翻译成功的话可以拿到一笔钱。霍承安给沈颜的好处是到时候翻译好了两个人平分。

沈颜便答应了。

“是的，就是那个翻译文件，那个文件我已经拿到手了，就差翻译了。不过我看了那个文件其中的专业术语很多。”

霍承安最忧愁专业术语很多翻译文件。

他现在看着那份文件就头疼不已。

“行，你过会儿把那份文件给我吧，我去给翻译，我对于专业术语还是有一定的了解的。”沈颜之前的时候也接触过德国的机械的技术。

虽然接触了解过，但是保不齐有偏差。

她感觉到了这是一个巨大的工程，但是一听到霍承安所说的报酬的数额的话，沈颜也觉得这个工程也没有那么巨大了。

“我现在都已经把翻译给带过来了，还有给你带了一本翻译书，你能用的上的。”霍承安从自己的背包里快速的拿出了一份文件，然后递给了沈颜。

沈颜放下手中的工作，拿起那份文件快速的浏览着。

她看了一看，大部分的难点都在于专业术语上。