502书库

第四十七章 火枪手的会议（第6页）

“不需要了。”

“是啊，是啊，阿多斯，说说您的想法吧!”达尔大尼央和阿拉密斯同时说。

“米莱狄，这个女人、这个婊子、这个孽障，有一个小叔子；达尔大尼央您过去告诉过我。”

“是的，我甚至跟他有交情，他对他的嫂嫂米莱狄并没什么好感。”

“这倒不错，”阿多斯回答，“如果他厌恶她，那就更容易办了。”

“这样的话，对我们将很有利。”

“不过，”波尔朵斯说，“我还是想搞清楚格里莫为什么要这样干。”

“波尔朵斯，停吧。”阿拉密斯说。

“这个小叔子叫什么?”

“温特勋爵。”

“他现在在什么地方?”

“在伦敦。”

“好，他正是我们要找的人，”阿多斯说，“我们要去通知的就是这个人；我们要让他清楚，他的嫂嫂米莱狄要谋杀一个人，我们要请他时刻注意她。我觉得在伦敦总该有一个像妇女感化院之类的组织吧；他可以把他的嫂嫂送到那里去，我们就省事儿了。”

“的确，”达尔大尼央说，“等她出来以后，我们又有事干了。”

“噢，天啊!”阿多斯说，“达尔大尼央，您的期望值也太高了，我已经把我全部的都给您了。”

“个人观点，我认为这是最可行的办法，”阿拉密斯说，“我们同时通知王后和温特勋爵。”

“是的，可是我们差谁送信到图尔和伦敦去呢?”

“我保证巴赞值得信任。”阿拉密斯说。

“我保证普朗歇可靠。”达尔大尼央建议。

“是啊，”波尔朵斯说，“即使我们不能离开营地，我们的仆人倒是还能离开的。”

“当然啰，”阿拉密斯说，“我们今天就写信，给他们一些盘缠，让他们即刻动身。”

“给他们一些钱?”阿多斯重复了一遍，“如此说来你们有钱啰?”

四个朋友面面相觑，刚刚舒展了没多久的脸上这时又布满阴霾，因为他们没有多少钱。

“注意!”达尔大尼央叫道，“我瞄到那边有一些黑点子和红点子在晃动；您刚才怎么告诉是一个团，阿多斯?那是整一个军。”

“天啊，真说对了，”阿多斯说，“他们来了。这些阴险的家伙在偷偷地摸过来，既不击鼓也不吹号。喂！喂！格里莫，你的事结了吗?”

格里莫做了个手势表示已经解决了，并指了指十来个他已安置好了的几乎可以以假乱真的尸体：有几个看起来是拿着枪，有几个好像在瞄准，有几个手里握着剑。

“太好了!”阿多斯称赞，“你的想象力真是丰富。”

“还不是一样?”波尔朵斯费解，“我还是想弄弄明白。”

“我们先离开此处，”达尔大尼央说，“随后你就明白了。”

“等等，先生们，等等!余点儿时间让格里莫打扫吃剩的早餐。”

“天!”阿拉密斯说，“那些黑点子和红点子很明显地扩大了，我同意达尔大尼央的建议；我相信我们得赶快回营，不能再耽搁时间了。”

“真的，”阿多斯说，“我现在不坚持反对撤退的理由了。我们赌一小时，我们现在已经待了一个半小时；别的不用讲了，我们撤吧，先生们，我们走吧。”

格里莫已经提着筐子和吃剩的东西在前面领路了。四个朋友跟在他后面撤离棱堡，刚走了十来步。

“呀!”阿多斯惊呼了起来，“我们这是干什么啊，先生们!”

“你是不是漏了什么东西?”阿拉密斯问。

“那面旗子，该死!不能把旗子留在敌人手里，尽管这面旗子不过是一条餐巾。”