[←31]
留里克,公元九世纪俄罗斯帝国的奠基人。
[←32]
七年战争,1756至1763年,发生在欧洲、美洲、印度争夺殖民地及商业的战争,普鲁士、英国取得了胜利。
“我把人类分为三级:体面的人,只有这种人值得尊敬;不体面的人,这种人让人看不起,招人讨厌;最后一种是贱民,现在没有了。”
[←34]
亚斯纳亚·波利亚纳,莫斯科南部距图拉镇十几公里的小村,居民为俄罗斯人。
[←35]
涅赫柳多夫就属于在肉体和精神的原因影响下,他内心会产生突然和彻底的变化这种人,托尔斯泰也许想起了他的兄弟德米特里,他也娶了一个马斯洛娃般的女人。但德米特里粗暴而失常的气质,和涅赫柳多夫是有所不同的。
[←36]
这个时期他写给塔季扬娜姑姑的信充满感情,也说自己是“爱哭的列夫”。
[←37]
此书虽然1863年出版,但大部分却是这个时期写的。
[←38]
见托尔斯泰《日记》。
[←39]
《青年》第三十二章
[←40]
1889年,托尔斯泰为《一个炮兵军人对塞瓦斯托波尔的回忆》写前言,一切英勇的往事都消逝了,只记得担惊受怕了七个月对于一切英雄业绩可以概括为一句话:当过炮灰。
[←41]
他此行在德累斯顿认识了德国小说家奥尔巴赫。第一次受到了全民教育的启发。在伦敦认识了俄国作家赫尔岑,在布鲁塞尔认识了法国无政府主义者蒲鲁东,似乎给他留下了深刻的印象。
[←42]
“我全身心都陶醉在家庭幸福之中。”、“我多么幸福!多么幸福!我太爱她了!”——见《托尔斯泰生平与作品》。
[←43]
库图佐夫和巴格拉季昂均系俄罗斯名将,1812年拿破仑进军莫斯科时,二将率军抗击,卒败法军,巴格拉季昂阵亡。
[←44]
维纳斯,罗马神话中的美神。
[←45]
德雷福斯事件是一起著名冤案,当局为找借口掀起反犹运动,无端指控一名犹太军官出卖国家机密,引起社会公愤,左拉发表了著名的《我控诉》。
[←46]
《李尔王》是一出很低级的戏,粗制滥造,看了只能让人恶心和讨厌。
[←47]
《主与仆》(1895)有点像是从《复活》以前所写的愤世小说向闪烁着天国仁慈光辉的《复活)的过渡。
[←48]
奥尔巴赫(1812—1882),德国小说家,以描写农村生活闻名。