一零七、春风育物朔雪杀生
【原文】念头宽厚的如春风煦育①,万物遭之而生;念头忌刻的如朔雪阴凝②,万物遭之而死。
【注释】①煦育:温暖。②阴凝:阴冷凝冻。
【译文】胸怀豁达仁厚的人,用和暖的春风抚育着大地,自然万物都能因此而生机勃发;心地狭窄刻薄的人如凛冽的寒风挟裹着大雪,使天地间万物都笼罩在死亡的杀气中。