一九五、欲心邪念虚心正念
【原文】扰其中①者，波沸寒潭，山林不见其寂；虚其中者，凉生酷暑，朝市②不知其喧。
【注释】①扰其中：心中充满欲念。②朝市：早晨的市集。
【译文】内心占满了欲念，就像原本宁静安详的湖泊被汹涌的波涛搅动了，即使居住在幽深的山林中，使内心也无法平静安宁；清除了内心的所有欲望，就像时刻有清爽凉快的微风驱散盛夏的酷热，即使居住在喧嚣的闹市中，也不会烦躁不安。
