502书库

第陆卷 作诗不贵用力而贵有神韵（第1页）

第陆卷作诗不贵用力，而贵有神韵

一

我住在山阴的时候，秀才徐小汀交了十五两银子要买我的三部全集，我回来之后就如数寄给他。没过几天，他给我写了一封回信，信中说我的信封上的“三”字被人改成了“二”字，而且还有修补的痕迹，我才知道是寄书人偷去了我的一部全集。

林远峰曾经说过：“某天晚上，新建吴地发生了盗窃案，七个强人在火把的照耀下，手持棍棒，将主人捆绑起来，响声很大。一会儿，有一个俊美的少年，穿着绚丽的衣服款款而至，在架上搜寻，得到一部宋板《文选》和《小仓山房诗集》。这个少年笑着说：‘这个富人还能读随园先生的文章，非同寻常，可以放了他。’于是，少年拿着两部书大摇大摆走了。”我觉得唐朝人记载的李涉遭遇窃贼的故事，和这件事情很类似。而偷书这种人，就是古人也从未有过。方藕舡明府说：“高丽进士李承熏、孝廉李喜明和秀才洪大荣等人，都在京都购买了随园先生的文集，还殷切地关注着先生的生活和年龄。”

哈，我真觉得有些惭愧!

二

那鉴堂（名澄）是常钧中丞的第四个孩子，在通州为太守时，到山中拜访了我。他个子高高的，亭亭玉立，书生气十足。回到京城之后，他便给我寄来他的近作，读起来就像是在接触清馨的空气一般。《步耕堂韵》诗是这样写的：“迈着大步登上高高的山岗眺望紫禁城，胸襟顿时开阔起来，任何杂念都没有了。看着树木成排台阶级级野花遍布，清清的河水流到深深的沟渠中很快便涨满了。我落入风尘身为世俗的官吏，真不如耕田种地远离虚幻的功名。如果你想寻觅幽静别怪没有同调，知有我与你同行我就心满意足了。”他的《悼亡》诗：“谢家的风采最让人难忘，不喜欢浓妆艳抹而喜欢淡妆生采。只可惜福气为什么要这般减少，平生最忌恨的事情莫过于清点亡者的旧衣箱。”“平时的小别尚且依依不合，更何况此逝不再生还。只好拿着酒杯在墓前祭奠亡者，看着冷风中的白杨树和纸钱在飞。”

三

毛大瀛（名海客）的妻子某氏，会写诗，刚结婚的时候，毛大瀛赠诗给她：“以后香闺中流传着我们的喜庆之事，在明镜妆台之前我却要先来参拜一下你这位女门生。”他的妻子笑着说：“应该在诗中改一个字。”毛大瀛问何字。妻子说：“‘门’字改‘先’字才合适。”毛大瀛听后大笑不止。后来妻子给他写了一封家信：“你出门在外七年，只寄回八两银钱。儿子要穿衣，女儿要首饰。再灵巧的妇人也很难做无米之炊，就是这个意思。至于你年年不中举，我也觉得没脸见人；这都是我的命不好，以至如此连累您。我又能说什么呢!”

四

我的同乡陈叔毅先生名为曾毅，是阮亭的高足。他和汤西崖、姜西溟是同时代的人，而今却无人知晓。司马严守田寄来一份手抄陈先生的文稿。他在《东阿道上》诗中说：“绚丽的风光映人眼中却变成虚幻，为了不辜负吟诗之情眼前突然出现了小驴儿。用石井泉水浇过的游人的饭食，种水田时穿的衣服挂在老僧的屋角。天上的云彩无穷尽地张扬，四面八方的炊烟使得画中的风景自叹不如。夕照下的小车行了百里之遥，我坐着欣赏景色躺着便读书。”

陈先生最擅长描写感情。在《好风》诗中说：“轻灵的身影和骏马一起独自徘徊，手里边拿着丝鞭却不敢催促马儿快跑。灵巧的足镫使得新月藏起了身影，面纱刚戴好却又被清风吹开。心里想要折几束鲜花但却心中胆怯，岔路口我屡次私下纳闷猜疑：不让丈夫陪伴她一起出行，谁能扶她从锦绣的鞍上下来呢?”

在（（哭妾》诗中说：“在水晶做的帘子下面望去草木葱茏，有十几种样式的眉样还未画成。你去后留下了三尺的青铜镜，如今却看不到你的身影。”

“烧了一半的灯烛在夜晚荧荧闪光，我还记得晚上回来迟了你那弯弯的屏风虚掩着。比玉温暖比花活那是你的身体，最使我难忘的是梦初醒的时刻。”

“你避开外人把手洗净去做汤饭，不让我知道却让我先试着品尝。直到多进饮食时才微笑着问，你的手艺是否胜过厨娘?”

五

太常卿伊云林先生我从不认识，他委托给谏王葑亭给我寄来诗文与我商榷，他的诗多是俊美飘逸之作。在《喜葑亭移居相近》诗中说：“借来车辆载着用具搬迁，是在宣南大雁南飞的秋天。桑林之中我已经有了三间草屋，而花间小径你初次筑小屋。当彩云飘过楼头的夜晚我们共赏明月，炊烟消散的井口边我们一早便分饮着泉水。清纯的心灵伴着晨夕已是多次，好事应该让主人和客人在民间传颂。”在《归舟》诗中说：“残月像要吞没风帆的影子，长江像一支芦苇一样回转。寒烟笼罩在瓜步的林木之中，澎湃的波涛**涤着海门的沙石。几朝几代的往事已消失在波底，只有在群山之间听到酒杯落下的响声。儒生仗义直言，虽然面临风险却悠然自得。”

伊先生的儿子秉绶中了进士，寄诗给我说：“山东有灵光殿四川有峨嵋山，都在环宇之中我却从来没见过。早些时候背诵诗文一同交友谈心，逢人便不耻下问当做自己熟悉的老师，著名的园林藏有三山中的名胜；生花妙笔将五色泼洒。听说您朱颜映于梅花丛中，什么时候才能去拜访您?”

六

彭太守赠酒给葛筠亭，在路上酒被仆人打翻了，葛先生以诗调笑说：“今天的食指很不灵便，使得黄堂好酒只剩下了空瓶。你我分享甘露之时特地教授《三雅》之诗，一边束带一边急忙忙传授《五经》之说。徐氏圣贤如前来预先会有消息，阮家兄弟离去不见身影。在路边伴着空瓶您就不要责问了，看着**依然是唯我独醒。”

后来我为他的朋友何南园刻诗，葛先生又写诗致谢：“含着泪把遗作汇集起来刻印，可惜这样的人才很难出现于大贤之中。镜中无物有景物就会映现其中，好花遇到了春天就会改头换面。恩德达到九泉才明白知己难得，名字留传千年夜台才得安宁。从今以后再也不羡慕区区三拜，如要真正的赏识应当把他当做及第有功名的人。”

我特别喜欢他的《吊马湘兰》诗：“天公让她的命运卑贱做了官妓，人群中有谁能做得她的丈夫。”

七

对联中的佳作，有一副《题禅堂》：“没有办法向别人诉说。使我的心来代替你求得平安。”又一副《佛座》：“大护法看不见僧人的身影经过，善于了解实情才能协调事物之间的关系。”《题春册》：“一阴一阳称之为道；此时此际难以为情。”《题戏台》：“唱戏的不如看戏的高兴，下场比起上场要难得多。”《题书斋》：“无所追求就是心平气和的方法，不把饭吃得很饱才是驱病的良方。”有人赠我对联：“天堂上怎么会有过山水美景，在人间作神仙才是高兴的事。”

八

李太白《嘲鲁儒》一诗，有“还未走时却先见尘土飞扬”的句子。我年小的时候曾写道：“睁开双眼才知道盲人的痛苦，面对面促膝谈心却像是与学究讨教。”有个少年嘲笑他自己的师傅：“穿着宽袍大袖迈着四方步，身上陈腐的气息直冲云天就连老天也畏惧三分。”从这里能看出同李白《嘲鲁儒》一样的意思。

九

刘知几说：“有才智而不去学习，就好像灵巧的木匠却没有造物的木料，无法运用手中的斧子；努力学习但缺乏才智，就好像愚蠢的商人虽腰缠万贯，却不能用来购货置产。”我觉得诗文的构思和如何用笔，就像是美人的毛发肌肤，有先天的成分。诗文写作用的象征和典故，就像美人穿戴的衣物和首饰，是后天决定的。至于行文的腔调色泽，就又像美人的缠小脚穿耳环眼，更是后天的功夫了。

十

武林女士王樨影嫁给了虹桥居士麟征，她的诗才清新艳丽，在《咏懒猫》诗中写道：“山中斋内养着小猫咪，生性懒惰应引以为羞守护着我的房合。深夜里在房屋周围鸣叫，遇到冷天就睡意朦胧。当花阴满地时闲暇间追逐着蝴蝶，当溪水流过宅门时便去捕食鱼虾。幸亏老鼠由于嫌穷才不曾光顾，否则又有谁能守护我那满满五车的书。”

在《晓色》诗中写道：“天上残星色彩淡淡就要下落了，冰冷的露水洒在花丛中还在滴淌。”《落花》诗中写道：“正当莺鸟啼叫春天的林木葱茏，哪里能忍受春雨停息绿草丛生?”

十一

唐代有个叫汪伦的泾州豪爽之士。他听说李白要来，便写文章表示欢迎，他假称说：“先生你喜欢旅游吗?这里有十里桃花。先生您喜欢喝酒吗?这里有万家酒店。”李白得知后欣然前往，这时汪伦才告诉说：“桃花是潭水的名字，并没有什么真正的桃花。‘万家’是店主姓万，并没有万家酒店。”李白听后大笑，却在此停留了好几天，汪伦亲自将八匹名贵的骏马、十端官用的锦缎赠送给李白。李白为了感谢他的好意，写了《桃花潭绝句》一首。今天此潭已被壅塞。张惺斋（名炯）写诗说：“蝉翻落的一片树叶堕入空林之中，在路上用手指点的桃花还可以找到。别责怪世人交情的流浅，这样潭水已不像过去那样深了。”

惺斋是诗人稻园司马的儿子，文章落笔之中足见有家风影响。

十二