502书库

第三十一章 水手（第1页）

第三十一章水手

一八三八年初，两个出身于巴黎上层的青年，昂尔菲·蒙奥瑟弗子爵和佛朗茨·伊皮奈男爵，到了佛罗伦萨。昂尔菲就动身到那不勒斯去游览，而佛朗茨则留在佛罗伦萨。有一天他想去打猎可收获甚少。有人提议去基督山。于是他们转舵基督山。水手们总是对走私船和海盗感兴趣。风势很猛，小船以每小时六七海里的速度前进。很快他们就要接近目的地。海员们常走这些航线，熟悉托斯卡纳群岛一带的每一块礁石。天渐渐黑了，毕竟在这样的昏黑之中，佛朗茨开始有一点恐惧。科西嘉早已看不见了，眼前也不见基督山，可水手们却像大山猫一样，能暗中识物，并且掌舵人依然驾轻就熟。太阳落山后一个钟头了，佛朗茨好像觉得在左侧四分之一里处看到一大堆黑乎乎的东西，但辨不出到底是什么。

为了不让自己对航海的无知暴露，他一直保持着沉默。突然间，那里出现一大片光，陆地或许会像一片云，但火光却不可能是一颗殒星。

“那是什么光?”他问。

“别出声!”船长说，“是火光。”

“这不是个无人岛吗!”

“我说上面没有固定的居民，但我也说过有时那是走私贩子的聚居地。”

“而且还有海盗?”

“还有海盗，”哥坦罗把佛朗茨的话重复一遍。“就是因为那，我才吩咐驶离那个岛，所以您也可以看到，我们已经远离了那片火光。”

“但这个火光，”佛朗茨又说，“在我看来，倒是不必让我们警惕反而应当让我们放心，凡是不想被人发现的人是不会烧火的呀。”

“噢，这倒不见得，”哥坦罗说，“如果您能在黑暗中猜到这个岛的方位，您就会知道，那一片火光从侧面或从皮亚诺扎岛那边看过去是望不见的，也许只有海上的人才能看到。”

“那么，是不是因为有这片火光岛上就一定有不明身份的人?”

“我们正要把这事弄明白。”哥坦罗回答，他的眼睛扫视着那闪动的火光。

“你怎么弄明白呢?”

“您就看我的吧。”

哥坦罗和他的伙计们开始商量起来。五分钟以后，他们仿佛要做点什么，把小船掉过头来。他们朝来时的方向转回去，几分钟以后，就不见火光了，取而代之的是挺立的山岩。掌舵人又改变了小帆船的方向，船就急速地向岛子靠拢过去，不久就离岛只有五十步之遥了。哥坦罗扯落了船帆，小船就停了下来。没有人出声，仿佛一切都像设计好得那样自然。

这次前来行猎是哥坦罗提议的，所以他自动负起全责。四个水手的眼睛都盯在他的身上，同时都把他们的桨准备好，为了保险起见，一直摸着自己的武器。在这一点，靠了黑暗帮忙，大概是做起来不难。至于佛朗茨，他极其冷静地检查了一下他自己的武器。

他有两支双铳枪和一支马枪。子弹已经上膛，随时可以扣劲枪机。这时，船长已脱掉他的背心和衬衫，紧了紧他的裤子，总是光着脚的他显然没有鞋子的负担。完成这些以后，他把手指放在嘴唇上做一个要大家保持肃静的动作，就一点儿声响没有地滑入海里，极其小心地游向岸边，没有一丝哪怕最轻微的动静。身后只留下闪着磷光的水痕。这道水痕迹一会儿也不见了，显然他已上了岸。在半个小时内，船上的每一个人都一动不动，当那道发光的水痕又出现时，他这意味着他回到了船上。

“怎么样?”船上的人异口同声地说。

“他们是些西班牙走私贩子，”他说，“当然还有两个本地的海盗。”

“科西嘉强盗怎么会和西班牙走私贩子一起在这儿呢?”

“唉!”船长用基督教徒般的悲天悯人的口吻回答说，“我们应该永远互相帮助。强盗总是要过着逃命的生活。唉，他们看到一条小船，而船上是像我们这样的好人，他们请求我们的帮助。对于一个走投无路的可怜虫，谁肯坐视不理呢?我们就收留了他们。而为了更加安全起见，我们就驾船到海上来。我们并不因此破费什么，让一个人逃离了被适捕的命运，也许只是暂时的自由但却救了一个相同命运人的性命，或至少使一个伙伴获得了自由，而他，一有机会就会报答我们，指示一个安全地点，使我们可以把货物顺顺利利地卸到岸上。”

“啊!”佛朗茨说，“这么说你也干过走私这行，哥坦罗?”

“阁下，人总得什么都干一点儿，没办法，生活所迫。”

对方带着一个难以形容的微笑回答说。

“那么你认识基督山岛上现在那些人喽?”

“哦，是的，我们水手就像是一个洞里生活的蚂蚁，可凭某种暗号互相认识的。”

“如果我们上岸去，你确信没有危险吗?”

“一点用不着害怕!走私贩子不是强盗。”

“但那两个科西嘉强盗呢?”佛朗茨说道，他无法让自己感到安心。

“哦!”哥坦罗说，“那也不是他们的原因，都是政府的错。”

“怎么会呢?”

“他们被迫得走投无路，就因为摘了一个瓢儿，而当局从未望想过科西喜人有一天会报复。”

“你这摘了一个瓢儿是什么意思，是指暗杀了一个人吗?”佛朗茨打算弄清楚每一个细节。

“我的意思是他们杀了一个仇人，那不是一般意义的谋杀。”船长答道。

“好吧，”青年说，“那么我们去请求这些走私贩子和强盗的接待吧。你认为他们肯吗?”

“一定肯，当然的。”

“他们有多少人?”

“四个，加上那两个强盗，一共六个。”