502书库

第三卷 文篇（第1页）

第三卷文篇

词论

乐府、声诗并著，①最盛于唐。开元、天宝间，②有李八郎者，③能歌擅天下。④时新及第进士开宴曲江，⑤榜中一名士先召李，⑥使易服隐名姓，⑦衣冠故敝，⑧精神惨沮，⑨与同之宴所，⑩曰：“表弟愿与座末。”众皆不顾。既酒行乐作，歌者进，时曹元谦、念奴为冠。歌罢，众皆咨嗟称赏。名士忽指李曰：“请表弟歌。”众皆哂，或有怒者。及转喉发声，歌一曲，众皆泣下，罗拜，曰：“此李八郎也。”

自后郑、卫之声日炽，流靡之变日烦，已有《菩萨蛮》、《春光好》、《莎鸡子》、《更漏子》、《浣溪沙》、《梦江南》、《渔父》等词，不可遍举。五代干戈，四海瓜分豆剖，斯文道熄，独江南李氏君臣尚文雅，故有“小楼吹彻玉笙寒”、“吹皱一池春水”之词，语虽奇甚，所谓“亡国之音哀以思”也。

逮至本朝，礼乐文武大备，又涵养百馀年，始有柳屯田永者，变旧声作新声，出《乐章集》，大得声称于世，虽协音律，而词语尘下。又有张子野、宋子京兄弟，沈唐、元绛、晁次膺辈继出，虽时时有妙语，而破碎何足名家?至晏元献、欧阳永叔、苏子瞻，学际天人，作为小歌词，真如酌蠡水于大海，然皆句读不葺之诗尔，又往往不协音律者。何耶?盖诗文分平侧，而歌词分五音，又分五声，又分六律，又分清浊轻重。且如近世所谓《声声慢》、《雨中花》、《喜迁莺》，既押平声韵，又押入声韵；《玉楼春》本押平声韵，又押上、去声韵，又押入声。本押仄声韵，如押上声则协，如押入声则不可歌矣。王介甫、曾子固，文章似西汉，若作一小歌词，则人必绝倒，不可读也。乃知别是一家，知之者少。后晏叔原、贺方回、秦少游、黄鲁直出，始能知之。又晏苦无铺叙，贺苦少典重。秦即专主情致，而少故实，譬如贫家美女，虽极妍丽丰逸，而终乏富贵态。黄即尚故实，而多疵病，譬如良玉有瑕，价自减半矣。

【注释】

①乐府：古代管理音乐的官署。秦及西汉惠帝时均设“乐府令”。汉武帝时扩大乐府规模，掌管朝会宴飨、道路游行时所用的音乐，兼收集各地诗歌、乐曲。此处当指音乐。声诗：指被采作歌词人乐演唱的五言、七言诗。著：著称。

②开元、天宝：唐玄宗李隆基年号。开元，713—741年；天宝，742—756年。

③李八郎：即李衮。唐李肇《国史补》卷下：“李衮善歌，初于江外而名动京师。崔昭入朝，密载而至。乃邀宾客，请第一部乐及京邑之名倡，以为盛会。绐言表弟，请登末座。令衮弊衣以出，合坐嗤笑。顷命酒，昭曰：‘欲请表弟歌。’坐中又笑。又转喉一发，乐人皆大惊，曰：‘此必李八郎也。’遂罗拜阶下。”

④擅天下：天下最擅长歌唱者。

⑤曲江：地名，在长安南，旧址在今陕西西安大雁塔南。唐代于此为新进士举行曲江宴。唐李肇《国史补》卷下：“进士既捷，大宴于曲江亭中，谓之曲江宴。”

⑥榜中一名士：指中新科进士榜的崔昭。详见注③。

⑦易服：改换衣服。

⑧衣冠故敝：特地穿戴破衣帽。

⑨惨沮：忧伤沮丧。唐元稹《献荥阳公诗五十韵》：“自伤魂惨沮，何暇思幽玄。”

⑩之：动词到、往。宴所：举行宴会之所，即曲江亭。

与：陪同。座末：末尾的座位。

曹元谦：唐代歌者，生平不详。念奴：唐代著名歌伎。五代王裕仁《开元天宝遗事》卷上：“念奴者，有姿色，善歌唱，未尝一日离帝左右。每执板当席顾眄，帝谓妃子曰：‘此女妖丽，眼色媚人。’每转声歌喉，则声出于朝霞之上，虽钟鼓笙竽嘈杂而莫能遏。宫妓中帝之钟爱者也。”为冠：最杰出者。

咨嗟：赞叹。屈原《天问》：“何亲揆发，定周之命以咨嗟?”

哂（ｓｈěｎ）：嘲笑。

罗拜：环绕下拜。唐段成式《酉阳杂俎·壶史》：“其人悉罗拜尘中，曰：不敢，不敢。”

郑、卫之声：春秋时郑国与卫国的乐歌，被认为是**靡之音。《礼记·乐记》：“郑、卫之音，乱世之音也。”日炽：日益兴盛。

流靡：指辞采过于华丽。唐刘知几《史通·杂说下》：“词采壮丽，音句流靡。”日烦：日益增加。

“《菩萨蛮》”句：所列皆为词调名。《菩萨蛮》，原是唐教坊曲，开元、天宝从西南传人，后用为词调。《春光好》，唐玄宗制曲。《莎鸡子》，词调名，已失传。《更漏子》，词调名，因晚唐温庭筠此词中多咏更漏而得名。《浣溪沙》，唐教坊曲名，后用为词调。《梦江南》，词调名，又名《忆江南》。《渔父》，词调名，唐张志和制。

五代：后梁、后唐、后晋、后汉、后周，史称“五代”，时在907—960年。干戈：原为两种兵器。《诗·周颂·时迈》：“载戢干戈，载橐弓矢。”后引申为战争。

瓜分豆剖：喻五代十国时军阀割据，国土分裂，如瓜豆被分开。南朝宋鲍照《芜城赋》：“出入三代，五代馀载，竟瓜剖而豆分。”

斯文：此文。晋王羲之《兰亭集序》：“后之览者，亦将有感于斯文。”此指词创作。熄：熄灭。此指衰落。

“江南”句：指南唐中主李璟、后主李煜与宰相冯延巳等君臣，皆好作词。文雅：指高雅的词创作。

“故有”句：“小楼吹彻玉笙寒”，见李璟《摊破浣溪沙》。“吹皱一池春水”，见冯延巳《谒金门》。《南唐书·冯延巳传》：“元宗（李璟）乐府辞云：‘小楼吹彻玉笙寒’，延巳有‘风乍起，吹皱一池春水’之句，皆为精策。元宗尝戏延巳曰：‘吹皱一池春水，干卿何事?’延巳曰：‘未如陛下小楼吹彻玉笙寒。’元宗悦。”

亡国之音哀以思：语本《礼记·乐记》：“亡国之音哀以思，其民困。”

逮至：等到。本朝：指宋朝。

涵养：修养。

柳屯田永者：宋词人柳永（987—1055），初名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，行七，人称柳七。祖籍河东（今山西永济），徙居崇安（今属福建）。景祐元年（1034）进士，历任睦州团练推官、余杭令等，官终屯田员外郎，故称“柳屯田”。有《乐章集》传世。

“变旧声”句：谓柳永利用唐宋旧曲改创，翻作新调。旧声，旧的音乐。新声，新的音乐。

《乐章集》：柳永词集。