502书库

二十一（第3页）

“原来呢?”

“当然来过。”

“来的频繁吗?”

“嗯，几乎天天来吧。”

她是个爱调拨离间的人，急于想知道她的话会有怎样的结局。

“他来看望谁?”推销员满腹疑虑地问。

“托罗奥太太。”

他听到这个回答楞了一下，然后尽量掩饰自己，不让自己显得像个一无所知的人。

“哦，”他说，“那有什么?”

“没什么。”姑娘，把头**地一歪。

“他是个老熟人。”他接着说，更深地陷入了泥坑。

他本来想和这姑娘再逗一会儿，但是却一下子没了兴趣。听到楼下有人叫她的名字时，他觉得心里一阵轻松。

“我得走了。”她说着就匆匆地离开了他。

“再见。”他说，装出非常不情愿被人打扰的样子。

等到她走了出去，他的感情彻底流露了出来。他本来就不太会控制自己的表情，这时脸上更是表现出了他内心的迷惑与困扰。嘉莉真的会与他接触那么多次，而对他却隐瞒着吗?霍森沃没有讲真话吗?女仆那番话到底是什么意思?他当时就曾觉得嘉莉的神色有点反常。他问她霍森沃来过几次时，她为什么显得那么不自然?天哪，他现在记起来了。整个事情是有些令人费解。

他自言自语起来。

“她偶尔的行为的确有些古怪。就像今天早晨，她打扮好了出去，却什么也没说。”

他搔了搔头，打算到市区去。他仍然皱着眉头。他走进过道时，正好又碰见了那个姑娘，她这时正在整理另一个房间。她的打扮表现出柔和的神色。看到她在朝他笑，托罗奥几乎忘记了自己的心事。他亲昵地用手搂着她肩膀，好像只是走过时给她打个招呼而已。

“气坏了吗?”她说，还想再煽点火。

“我没有。”他回答。

“我还以为你真的气坏了呢。”她笑着说。

“别开玩笑了，”他随口说，“你刚才是说真话?”

“当然是，”她回答，然后又带着不想挑事的神气说，“我还以为你知道他来过呢。”

托罗奥不想再自欺欺人。他不想再继续装得漠不关心。

“他晚上来过吗？”他问。

“偶尔也来。有时候他们一起出去。”

“在晚上?”

“对。不过，你可别气疯了。”

“我没有，”他说，“有别人知道他来过吗?”

“当然有。”那姑娘说，好像这只是一件微不足道的小事。

“这是什么时候的事?”

“就在你回来之前。”

推销员木然地咬住他的嘴唇。

“什么也别说，行吗?”他说，在这姑娘的手臂上意味深长地一捏。

“当然不会，”她回答，“我不会操这种心的。”

“好吧。”他说着走了过去，心中一边仔细地思考着，一边也隐约意识到，自己给这女仆留下了非常美好的印象。

“我要找她问清楚，”他很冲动地在心里想，觉得自己受到了不该有的委屈，“我会查出来的，天啊，看她是不是真的那样。”