502书库

垓 下 歌（第1页）

垓下歌

项羽

（公元前232-公元前202），名籍，字羽，下相（今江苏宿迁）人，贵族出身，秦未随步父项梁起兵。秦亡后自立为西楚霸王，与刘邦争天下，最后在乌江边自刎。

力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝；

骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何!

【诗意】

力可拔山啊豪气独一无二，

运气不佳啊连好马也不愿前进；

连好马也不前进啊还有什么法子，

虞呀虞呀我该怎么对你!

【赏析】

这是一代枭雄楚霸王项羽兵败垓下（今安微灵壁东南）的逝世前绝唱，短短四句，包括了丰富的内容和复杂的心绪。项羽借着其神勇与才能，在群雄逐鹿中写下辉煌的战功。“力拔山”“气盖世”充满了自信与豪情，这种叱咤风云的豪气缘自于身经七十余战，没有战败过。也是这种自信，最终导至兵败垓下，也就有了“天要我灭亡，不是我作战之过”的无奈，唯一让他但忧的是平常陪在他身边的美女虞姬，“奈若何”说出了对挚爱的鸣咽。

【注释】

骓：指项羽的坐骑。

不逝：不再进行。

虞：虞姬，项羽宠爱的美女。

若何：怎么办。