拟行路难其三
鲍照
璇闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂绮幕。
中有一人字金兰,被服纤罗采芳藿。
春燕差池风散梅,开帏对景弄禽爵。
含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐?
宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。
【诗意】
沿着美丽的宅子,白玉的台阶,登上用香椒涂壁的楼阁,只见雕花的窗子,精绣的门户,垂挂着丝绸织成的帘幕。屋里面有一名叫做金兰的少女,身上穿的是绫罗绸缎,手里拿着几株香草。窗外春燕飞舞,梅花被风吹落了,金兰情不自禁掀开帏幔,在春色中逗弄起窗槛、枝头上的小鸟。噙住泪水,歌声留在心中,长久地陷入在思愁之中,人生什么时候才能快乐?我愿意做水中一对对的野鸭,也不愿意做空中孤单影只的白鹤。
【赏析】
这是首以女子口吻言情之作,不过写的并不是失恋的痛,而是爱情渴求得不到满足的苦闷。从字面上看此女子是富贵人家的女儿,开始两句将女主人公所居住的地方描述得很清楚。白玉石阶,香椒涂壁的楼阁,窗前垂挂着丝织的窗帘,居中的人身着绫罗,手拿关小草,窗外春燕飞舞的姿态和满园春色让少女情不自禁,撩开轻纱帏幔去逗引树上的小鸟。很明显身处深闺之中的人的孤苦。受礼教的束缚而不能自由自在的,尽管华衣美食却难以体会人间的乐趣。其内心真正向往也顺理成章,宁愿做双栖野鸭,不愿做孤鹤。
【注释】
璇:美玉。
墀:台阶。
文窗绣户:镂空雕花的窗户。
绮:丝织物。
被服:穿着。
藿:草木植物。
凫:野鸭。
别:孤独。