502书库

春咏（第1页）

春咏

吴均

春从何处来，拂水复惊梅。

云障青琐闼，风吹承露台。

美人隔千里，罗帏闭不开。

无由得共语，空对相思杯。

【诗意】

春风吹拂着水面，泛起了层层微波，春风惊醒了梅花，使之长出花蕾。现在春风虽已舞旋于承露台上，而青琐闼前依然云遮雾障，幽深寂静。那罗帏深闭的美人居所，虽目能所及，而相隔好像是千里之遥。在此美景良辰，春色盎然的时候，没有办法和心中所念的人花前畅谈，只好独自举杯，用酒来释放我心中的相思之苦。

【赏析】

以春的行迹写心中的怨情。春从什么地方来的发问，表示的不是欢喜，而是一种忧虑。春的气息满眼能见：和煦的春风吹动水面泛起阵阵涟漪，梅花已现绽放之势，承露台也沐浴在春景之中，而青琐闼前却依然云雾遮蔽，不能与身处重重宫帏之中的美人共享花红绿染的春天的景色。更没有办法和伊人在花前共语，只能独自举杯借酒消愁。作者把相思的苦涩放在春意之中让人回味无穷。

【注释】

拂：吹动。

青琐闼：宫门。

承露台：这里泛指宫廷建筑。

无由：没法。