奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏柳巷
【题解】
诗写作者惜春与恋春的心情,情韵高雅。
【原文】
柳巷还飞絮,春余几许时。
吏人休报事①,公作送春诗②。
【注释】
①吏人:衙门中的官吏。报事:报告公事。
②送春诗:春将尽而写惜春、恋春之诗。
【译文】
柳巷中还有飞絮在飘**飞扬,春天没有剩下多长时间了。衙门中的小吏不要以烦琐的公事来打扰,因为大人正在忙着作惜春、恋春的诗篇。