502书库

读陶诗（第1页）

读陶诗

我诗慕渊明〔1〕，恨不造其微〔2〕。

退归亦已晚〔3〕，饮酒或庶几〔4〕?

雨馀锄瓜垄〔5〕，月下坐钓矶〔6〕。

千载无斯人〔7〕，吾将谁与归〔8〕?

题解

此诗作于光宗绍熙四年（1193）秋天，陆游69岁，在会稽石帆别业。诗人向来对陶渊明推崇备至。《文集》卷二十八《跋渊明集》曰：“吾年十三四时，侍先少傅居城南，偶见藤**有渊明诗，因取读之，欣然会心。日且暮，家人呼食，读诗方乐。至夜，卒不就食。”此诗写读陶诗感想，表明到了晚年，不但深爱陶渊明之诗，而且更爱陶渊明其人。

注释

〔1〕渊明：陶渊明（365—27），一名潜，字元亮，私谥靖节，浔阳柴桑（今江西九江）人。因不满东晋社会的黑暗现实，去官归隐。诗歌兼平淡与爽朗之胜，语言质朴自然。〔2〕造其微：达到陶渊明那样深远微妙境界。〔3〕“退归”句：陆游于孝宗淳熙十六年（1189）退归，时年六十五；陶渊明于晋安帝义熙元年（405）退归，时年四十一。故曰“亦已晚”。〔4〕庶几：相近，差不多。〔5〕“雨馀”句：《诗稿》卷十三：“卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。”瓜垄（1óng），瓜地行与行之间的空地。〔6〕钓矶：河边可供垂钓的岩石。石帆山脚若耶溪边有石，称葛仙钓矶。《嘉泰会稽志》卷十一：“葛仙石在（会稽）县东若耶溪，葛稚川尝投竿坐憩。”〔7〕斯：此，这样。〔8〕“吾将”句：《礼记·檀弓》：“死者如可作也，吾谁与归?”范仲淹《岳阳楼记》：“微斯人，吾谁与归?”谁与归，归从谁人。