502书库

望终南山寄紫阁隆者（第1页）

望终南山寄紫阁隆者

出门见南山〔1〕，引领意无限〔2〕。

秀色难为名，苍翠日在眼〔3〕。

有时白云起，天际自舒卷。

心中与之然〔4〕，托兴每不浅。

何当造幽人〔5〕，灭迹栖绝〔6〕。

【题解】

此诗是天宝二年（743）待诏长安时所作。终南山，即秦岭，在今西安市南，紫阁峰是其主峰之一。因其峰上耸，形似楼阁故名。隐者，隐士。此诗从“望”字着眼，抒发诗人对终南山山色云态无限神往及对隐居在山上的隐者的艳羡之情，流露出他对长安官场生活的厌倦及对隐逸自由生活的渴望。其中“有时白云起，天际自舒卷”两句，妙造自然，可敌渊明。

【注释】

〔1〕南山：即终南山。〔2〕引领：伸长脖子，形容盼望殷切。〔3〕秀色、苍翠，均指终南山色。难为名：叫不上来，不可名状。日在眼：天天看在眼中。〔4〕‘心中”句：是说心境也像自然舒卷的白云一样，自由随意。〔5〕造：拜访。幽人：指隐者。〔6〕“灭迹”句：远去红尘，隐居在深山绝顶处。绝（yàn）：高峰。，山顶。