502书库

寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作（第1页）

寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作

雁度秋色远，日静无云时。

客心不自得，浩漫将何之〔1〕?

忽忆范野人〔2〕，闲园养幽姿〔3〕。

茫然起逸兴，但恐行来迟。

城壕失往路〔4〕，马首迷荒陂〔5〕。

不惜翠云裘〔6〕，遂为苍耳欺〔7〕。

入门且一笑，把臂君为谁〔8〕？

酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨〔9〕。

他筵不下箸，此席忘朝饥〔10〕。

酸枣垂北郭〔11〕，寒瓜蔓东篱。

还倾四五酌，自咏猛虎词〔12〕。

近作十日欢，远为千载期。

风流自簸**〔13〕，谑浪偏相宜〔14〕。

酣来上马去，却笑高阳池〔15〕。

【题解】

鲁城，即鲁郡郡治瑕丘城，在今山东兖州市。范居士，排行十，名不详。苍耳，一种野生植物，其实多刺，钩人衣服。此是李白和杜甫访友之作，杜甫也有诗记其事曰：“余亦东蒙客，怜君如弟兄。醉眠长共被，携手日同行。更想幽期处，还寻北郭生。”（《与李十二白同寻范十隐居》）即其人。此诗写得趣味横生，生活气息很浓，真切生动。城壕迷路，诗人衣袖上下满是苍耳狼狈之相，使人忍俊不禁。作于天宝四载（745）。

【注释】

〔1〕浩漫：指路途遥远。将何之：要到哪里去?〔2〕范野人：范为隐士，故谓野人。野人，乡野之人。〔3〕幽姿：指幽闲之身。〔4〕城壕：城下的护城河。〔5〕马首：指马。荒陂（bei）：荒坡。〔6〕翠云裘：用翠羽织成云纹的衣裘。此指华美之裘衣。〔7〕遂为苍耳欺：被苍耳沾满裘衣之谓。〔8〕把臂：一把拉住手臂。〔9〕霜梨：一种霜后才长熟的梨。〔10〕忘朝饥：此谓吃得很多忘了早上的饥饿。〔11〕酸枣：似枣而小，味酸甜，紫红色，农历秋八月熟。〔12〕猛虎词：即《猛虎行》，古乐府相和歌曲。〔13〕“风流”句：谓无拘无束，风流自在。簸**：掮簸，飞**。〔14〕谑浪：戏谑，开玩笑。〔15〕高阳池：晋山简镇襄阳时，常与人在高阳池酣饮，乘醉骑马而归。详见《襄曲四首》其二注〔1〕。