502书库

胜利者02（第1页）

胜利者02

这些长矛手在黑暗中骑在皮包骨头的马上议论着。

舒力图一句话也没有说。他骑着这些马中唯一比较坚实的一匹。在这之前，他已经试过它，在畜栏里让它转来转去。不论他拉马嚼子、踢马刺，它都有反应。然后他拉掉它右眼上的布带，割断捆紧它耳朵的绳子。能看出来，这是一匹强壮的好马，四条腿站得稳稳的。他知道，他所需要的正是这样的马。于是他打算在整场斗牛中都骑着它。随后他骑上马，在黑暗中坐在填得鼓鼓的大马鞍上等着入场。这个时候，他已经在脑子里想着在整场斗牛中扎牛的情景了。其余的几个长矛手在他的两边继续聊天。不过他都没听到他们在谈什么。

两个剑手一起站在他们的三个杂役前面，他们的披风都一个式样地叠起来搭在左臂上。曼尼打量着他背后的三个小伙子，看样子他们都是马德里人，像埃尔南德斯一样，是约摸十九岁光景的小伙子。其中有一个是吉卜赛人，他的神情严肃，沉着，脸黑黑的。他喜欢这人的模样。于是他转过身去。

“你叫什么名字，孩子？”他问那个吉卜赛人。

“伏尔泰斯。”吉卜赛人说。

“这个名字不错。”曼尼说。

那吉卜赛人露出牙齿笑了笑。

“听我的，公牛一出场，你就迎上去，逗它跑一阵子，好吗？”曼尼说。

“行。”那吉卜赛人说。他脸很严肃。看样子他已经开始考虑他该怎么干了。

“开始吧。”曼尼对艾尔南德斯说。

“好。咱们走吧。”

于是他们入场了，在弧光灯的照耀下，他们穿过铺沙的斗牛场。他们那高高昂起的头随着音乐的节奏一摇一晃，右手自由地摆动着。他们的斗牛队尾随着出来，长矛手骑着马跟在后面，再往后是斗牛场的杂役和一群丁丁当当的骡子。当他们穿过斗牛场的时候，人们为埃尔南德斯喝彩。他们威风凛凛、大摇大摆地迈步向前，眼睛笔直地望着前面。

斗牛队走到主席面前，他们鞠了一躬，队伍就各自散开，各就各位。斗牛士走到围栏那儿，放下沉重的披风，换上较轻而实用的斗牛披风。骡子退出去了。长矛手们则绕着场子跃马奔驰，其中两个从他们进来的那扇门里出去了。最后，杂役上场，把地上的沙扫平。

雷塔纳的一个代理人给曼尼倒了一杯水，曼尼把水喝了。那人是做他的管事和给他拿剑的。而那边埃尔南德斯则刚跟自己的管事谈完话走过来。

“看来你很受欢迎，孩子。”曼尼向他祝贺。

“嗯，是的，他们都喜欢我。”埃尔南德斯高兴地说。

“入场式感觉怎么样？”曼尼问雷塔纳派来的人。

“像一场婚礼似的，”那个拿剑的人说，“很好。知道吗？你出场就跟何塞里托和贝尔蒙特一模一样。”

舒力图骑着马从旁边走过，就像一座巨大的骑马人的雕像。他掉转马头，让它向着斗牛场远处的牛栏走去，牛将从那儿出场。在弧光灯下，一切感觉都很奇怪。为了多挣钱，他一般都是在白日场出现，也就是在午后灼热的骄阳下扎牛。他不喜欢像在弧光灯下扎牛这类的玩意儿。他心里巴望快点开始。

曼尼走到他跟前。

“扎它，铁手，”他说，“给我煞一煞它的威风。”

“放心，我会扎的，老弟，”舒力图往沙地上啐了一口唾沫，“我要叫它跳出斗牛场。”

“别忘了，要用全身力量扎它，铁手。”曼尼说。

“放心，我会用全身力量扎它的，”舒力图说，“它怎么还不出来？”

“小心，现在它过来了。”曼尼说。

舒力图坐在马背上，他的脚套在盒式马镜里，而那两条穿着鹿皮护甲的粗壮的腿，则紧紧把马夹住。他的左手挽着缰绳，右手握着长矛，那阔边帽被他拉到眼睛上面，用来挡开灯光，他注视着远处牛栏的门。马的耳朵在抖动，舒力图用左手轻轻拍了拍马。

牛栏的那扇红门打开了，舒力图隔着斗牛场向那空空的过道目不转睛地望了一会儿。接着，那头公牛一下子猛冲出来。在它来到灯光底下的时候，四条腿突然滑了一下，随后就狂奔着冲将过来。它轻捷地飞跑着，除了在冲过来的时候，它宽阔的鼻孔呼呼出气的声音以外没发出一点声响。突然从黑暗的畜栏里被放出来，自在了，它很高兴。

《先驱报》的那个后备斗牛评论员坐在第一排位子上，看样子似乎有点微微觉得厌烦，他向前俯着身子，在膝前的水泥墙上草草地写道：“冈巴涅罗，黑种，42号，以每小时九十英里的速度气吁吁地出场……”

曼尼背靠着围栏，望着那头公牛。他一挥手，那个吉卜赛人就拖着披风跑了出来。那头公牛，低着头，翘起尾巴，转过身，狂奔着向披风猛冲。吉卜赛人忽左忽右地跑着。当他从它身边经过的时候，那头公牛看到了他，于是弃下披风，向人冲过去。吉卜赛人飞跑着，就在公牛把牛角撞到围栏的红板壁上的时候，从板壁上一跃而过。那公牛用角抵了两次，都是傻乎乎地抵进了木板。

那个《先驱报》的评论员点了一支香烟，把火柴扔到牛身上，然后在他的笔记本上写下了下面的话：“这家伙个儿很大，牛角粗壮，足以让用现钱买票的观众满意。看起来冈巴涅罗似乎想切入斗牛士的地区。”

在公牛猛撞板壁的时候，曼尼迈步走到硬沙地上。他从眼角里瞥见舒力图骑着一匹白马，正在围栏附近，斗牛场地圆周的左边大概四分之一的地方。曼尼靠胸前举着披风，一手提着一个褶层，对公牛大喊：“嘿！嘿！过来，大家伙。”公牛转过身，把身子在板壁上猛抵一下，借这股势头急冲过来，直冲进披风。这个时候曼尼随着公牛这一下猛冲，向旁边跨了一步，接着他的脚跟一转，在牛角前把披风急转着挥了过去。就这一次挥动停下的时候，他又面对着这头公牛了，然后以同样的姿势把披风紧靠胸前举着，于是当公牛再次冲过来时，他又脚跟一转。就这样，他每一次挥动，人们就发出一阵呼喊。

他一连四次向牛挥动着披风，他把披风举得像滚滚的巨浪，而且每一次都把牛逗得不得不转过身再向他冲过来。在第五次挥动结束以后，他把披风放在他的臀部，然后转动脚跟，披风像芭蕾舞演员的裙子一样挥动着，这回他又逗得公牛像腰带一样绕着他打转。这个时候，只见他闪开一步，让公牛面对着骑在白马上的舒力图。公牛走上前去，稳稳地站住。马向着公牛，耳朵向前伸着，嘴唇在发抖。舒力图用帽子遮住眼睛，只见他俯身向前，夹在腋下的长矛前后伸出，一半向下，形成了一个锐角，那上面的三角铁矛尖直指公牛。

那个《先驱报》后备评论员一边吸烟，一边看着牛，写道，“老将曼尼设计了一组观众喜爱的绝招，并以酷似贝尔蒙特的风格结束。他博得了无数老观众的喝彩。现在，我们进入到骑马扎牛的一场。”

舒力图骑在马上，衡量着公牛和矛尖之间的距离。就在他聚精会神地研究这个的时候，公牛鼓起全身的力气冲过去，它的眼睛盯着马的前胸。但是它刚低下头去挑马，舒力图就把矛尖扎进公牛肩上隆起的那块肌肉里面了，他用全身力量把长矛往下扎，与此同时，用左手一拉，让白马腾空，那马的前蹄踢蹬着。他一边把马往右一转，一边用力地把牛往下面推，让牛角从马肚子下面平安地穿过去，那可怜的马哆嗦着重新又可以四脚着地了。当公牛朝埃尔南德斯用来逗它的披风冲过去的时候，它的尾巴刚好擦过马的胸膛。

埃尔南德斯斜着向另一个长矛手奔过去，并用披风把公牛引出来带走。只见他把披风一挥，就把牛镇住了，让它正好正面对着骑在马上的人和马，他自己就退了回来。那公牛一看见马就冲过去，然后长矛手用长矛扎牛，那长矛顺着牛背滑过去。被牛那么一冲，马吓得跳了起来，就这样，长矛手已经从马鞍上跌出了一半，再加上他一枪没扎中，就抬起右腿，跌到了左边，马被隔在他和牛中间。接下来，人们看到，马被牛角挑伤了，牛角抵进了它的身子。它砰地一声倒下，长矛手用靴子把马蹬开，躺在地上，在那等着人家把他抱起来拖走后再站起来。

曼尼听任公牛去抵那匹倒下的马。他没有什么可急的，长矛手的命保住了。再说，让那样一个长矛手担心，这是有好处的。下一次他就可以持久一些。现在这些长矛手太糟了！他隔着沙地看着舒力图。舒力图在围栏附近，他的马直僵僵地站着，还在等待。