502书库

十五（第1页）

十五

在流经蒂尔西特的梅梅尔河上，一个巨木的木排停在水流中央。木板上覆盖着毯子，中间一个帐篷沐浴着六月的阳光，上面飘扬着法兰西和俄罗斯的国旗。东西两岸驻扎有两国皇帝的卫兵。船只从两岸驶出。拿破仑和沙皇同时进入举行和谈的帐篷。仅仅十天以前还在敌人的士兵们兴高采烈，那些在前面的给后面的数千人传话。昨天的敌人现在拥抱在一起，他们的君主已经达成和谈。

弗里德兰大捷之后，拿破仑和以前一样，立即向战败者提出和谈。刚开始会谈时，由于苏丹没有做出应有的答复，他暗示沙皇蛮可以希望有机会在圣索非亚教堂的圆屋顶上再次竖起十字架。这句话的措词很恰当，因为他知道，第二天就会听到它的人是个浪漫主义者和神秘主义者。亚历山大及时地握住伸过来的友谊之手。现在，奥斯特利茨和弗里德兰战役的敌人面对面站着心平气和地交谈。拿破仑冷静地打量着他在欧洲大陆上惟一的劲敌：一个秀气的年轻人，身材矮小，体质纤弱，肤色红润，听力和视力也不怎么样。他马上就确信，沙皇是一个他能够争取过来的人。

不出两个星期，以前的敌人不仅结了盟，而且成了朋友。怎么会出现这种事呢?

他慈祥和蔼，平易近人，是一个传奇英雄。这时拿破仑这样说他。由于皇帝对小说感到厌倦，传奇英雄在现实世界中又没有用武之地，这一美言之中有讽刺的意味。但他又说：“他英俊而聪明。”后来，拿破仑表达了关于亚历山大的深刻的真理：“沙皇对他所接触的人有一种无形的魅力。如果我倾向于相信外表，我马上就和他称兄道弟了。但他这个人以及他的所作所为似乎缺少点什么。最奇怪的地方就是：在任何具体事例上没有准确地预料所缺少的是什么。”这样，在他看来，他极为看重的那个人女气十足。他最终的评价归结为一句莫大的恭维话：“亚历山大要是个女人，我相信我会狂热地爱上他。”

任何人对亚历山大的描述也没有梅特涅的那么准确：“一个男人的优点和女人的缺点的混合物；思维不完美，却能想出不错的注意；草率决定结果陷入困境；轻易承诺却很难守信；不野心勃勃却也无人敢欺负；老于世故而不飞扬跋扈。他的狂热和理智呈现一种周期性，每五年为一个周期，在此期间一个想法有始有终。一个周期结束时，另一个又开始了。最初他是个自由主义者。然后他对那个法兰西人恨之入骨，后来又受那个法兰西人的影响。”

五年以后，新时期就会结束今天的朋友将再次兵戎相见。也许拿破仑在那个漂亮的帐篷里就已预见到了这一点。皇帝一开始扮演绅士的角色，对俄罗斯人的英雄行为称赞不已。然后他暗示，他很快就要让他的大臣们到他身边保护他，免得沙皇的魔力把他吸引走。在餐桌上，为了面子，他谈到自己的好运——这位命运的主宰很少提及这一点。他谈到发生在埃及的一件事:他躺在一个古老的墙脚下睡着了，墙突然坍塌而没有伤着他。醒来后他感到手里有样东西，仔细一看，是一枚极为漂亮的有奥古斯都头像浮雕的小徽章。皇帝在饭后编造了这样一个故事，哪一位剧作家能编造出一个更不可思议的情节来?

沙皇津津有味地听着这个奇人的趣事。他要是有拿破仑懂得的那么多该多好!他问了很多关于战略战术的问题。两人一起外出散步时，沙皇随便地问：“这是个什么阵地?你怎么防守它?怎么攻击它?”——“我告诉他，如果我再次和奥地利交战，他可以率领一支三万人的队伍归我调遣，这样他就能学会战争艺术。”

他们很快就缔结了攻守同盟。

“易北河和梅梅尔河之间的地带（这是该条约的一项秘密说明）应成为这两大帝国之间的界线，这一界线可以使出现国际争端时的一切小摩擦变得无害。”在这一条约中，结盟的每一方的给予都是为了自己。寥寥数语，沙皇就牺牲了普鲁士，皇帝牺牲了波兰，尽管两位统治者每人都向一个女人保证维护其国家的完整。在靠近波罗的海岸边一个偏僻的的小镇上，两个人仔细查看着地图，瓜分各个国家的领土。皇帝交出了科堡、梅克伦堡和奥尔登堡，而他得到的回报是爱奥尼亚群岛和卡塔罗。只是在沙皇要博斯普鲁斯海峡时，皇帝才提出反对。“君士坦丁堡?那整个世界的统治都转移了！”在这些麻烦的错综复杂的谈判中，我们偶然遇到了那个隐藏在条约和注释下面的关键词。显而易见，如果是两个人在瓜分世界，他们终究要兵戎相见。由于担心国家的生存，普鲁土国王加入到他们中间，然而两位皇帝都不睬他。他只好把王后召到蒂尔西特。皇帝好奇他那美貌的对手，于是就表示他很乐意在那里接见那位女士。他以中立为借口而不去迎接，但又让人准备了一处漂亮的住宅来接待她。然后，他骑着马带着随从去看她，尽管他自己穿着最朴素的衣服。王后站在一段楼梯的顶部迎接他。

她身穿白丝绸衣服，佩带着古色古香的宝石，仪容秀美，内心却充满怨恨。

“楼梯狭窄希望陛下不要介意。”

“为了到达这样一个目的地，还有什么好介意的?”他回答说。但他继续恭维王后时，王后庄严地说：

“陛下，我们到这里是来闲扯的吗?”

然后她以一个妻子和母亲的名义向他请求，埋怨他那颗“高尚的心”。

“你乐意地回到柏林吗?”

“不一定。我们能否快乐地回家全看你了。”

“夫人，我会非常乐意……”

她正想说话，他突然插话说：

“夫人，普鲁士怎么会冒然参战呢?”

“腓特烈大帝的名望使我们高估了自己的实力。”

“我提议和解有多少次了?奥斯特利茨战役之后，奥地利显得更聪明了。”

“今天我求你确认我们有权利感恩图报。”

“难道你自己没有破坏我对普鲁士的和谈?”

“你有崇高的品质，这与其他优秀品质相互融合。”

“遗憾的是，一般的考虑常常会影响特殊的请求。”

“我对政治一窍不通，但我现在并没有丧失一个女人的尊严，如果我向你保证……”

他越听越有兴趣。她注意到“亲切的微笑在他的嘴角颤抖”。这似乎是要保证成功——这时，国王进了屋。

这次谈话没有政治灾难，但人情味十足。“国王露了面，这也在情理之中，”皇帝有心炫耀地对沙皇说，“要不然我就会对她做出允诺了……一个秀色可餐的女人。你不但不会剥夺她的冠冕，你还会禁不住在她脚下放一顶。”和路易丝王后再次见面之后，拿破仑给约瑟芬写信说：“她是个让人动心的女人，对我极为亲近。但你没有理由吃醋……如果我在这里向她献殷勤，我要付出昂贵的代价……她因为喜爱权力而受到了惩罚，但她在不幸之中表现得很有骨气……你不得不承认，她说了很多有理有据的话。”

他对她的影响甚至更令人不可思议。她以前曾经称他为恶魔，但现在她写道：“他头形很美，具有思想家的外貌，看上去让人想起一位罗马皇帝。他微笑时，脸上露出一种仁慈的表情……”

这是拿破仑最大的胜利。别的女人和他相识几个星期之后，能把他描述得更可爱些吗?然而她有足够的理由仇恨他，因为她表现态度虽然服软，他却一副铁石心肠。不过她很快就激怒了他。签署和约的时候，皇帝“考虑到与沙皇的友谊”而确保了普鲁士王国免于被瓜分（尽管大地大块的领土被割让），她这才忍不住再次试图使他松手。最后，他送她坐上马车，她抓住机会最后一次问他，为什么这样一个强人会放弃让她永远感恩戴德的机会。他把礼貌抛到九霄云外，以挖苦的语气回答说：

“你要什么，夫人?我值得怜悯？这显然是有人诅咒我!”