502书库

耶尔莫莱和磨坊主妇（第2页）

阿琳娜又坐到木桶上。

“怎么样，阿琳娜·季莫费耶芙娜，现在你还常常难受感觉不舒服吗?”

“是啊，总闹难受。”

“具体怎么个难受法?”

“一到夜里就开始咳个不停，根本没法睡觉，难受死了。”

“老爷大概睡着了，”耶尔莫莱说道，“你可别看医生，阿琳娜，要不然会更难受的。”

“我没去呀。”

“来我家散散心就好啦。”

阿琳娜低下头去，并不作答。

“要是你来，我就把家里那个婆娘赶跑，”耶尔莫莱接着说，“真的把她赶跑。”

“你叫醒老爷吧，耶尔莫莱·彼得洛维奇，您看，土豆已烤熟了。”

“让他多睡一会儿好了，”我忠实的仆人心平气和地说道，“他太累啦，现在应该睡得正香呢。”

我在干草上翻了个身。耶尔莫莱马上走到我身边。

“土豆烤好了，起来吃点吧。”

磨坊女主人见我出了敞棚，马上从桶上站起身，想要离去。我便主动和她说话。

“你们租这座磨坊很久了吧?”

“去年圣灵降临节11时租的，已经二年啦。”

“你丈夫是哪里人?”

阿琳娜没听明白我的问话。

“老爷问你丈夫是哪里人?”耶尔莫莱大声重复了一遍。

“别廖夫人，别廖夫城里的。”

“那你也是别廖夫人吗?”

“不，我是地主老爷家的仆人……。”

“哪个地主老爷家?”

“兹维尔柯夫老爷家的。曾经是，我现在是自由人。”

“哪一个兹维尔柯夫?”

“亚历山大·西雷契。”

“你给他太太当过婢女吧?”

“你怎么知道的?——是当过。”

我怀着异乎寻常的同情看着阿琳娜。

“我认识您家老爷。”我补充了一句。

“您认识他?”她低声问道，并低下了头。