502书库

第八章（第1页）

第八章

聂赫留道夫经过一条用木板铺的路，来到院子里那最小的房子门口。

“他到了，长官。”外面的士兵向里面报告说。

“嗯，那就让他进来吧!”一个气呼呼的声音道。

“请您从这扇门进去吧，”那士兵说完，便又继续烧着茶炊。

房间里有一个军官正坐在桌子的旁边，面色微红，淡黄的唇髭长长的，身上穿一件奥地利式的短大衣，紧紧地裹住他那宽大的胸膛和肩膀。桌子上铺着桌布，放着吃剩下的饭菜和两个空酒瓶。在这个温暖的屋子里，除烟草味之外，还浓浓地弥散着一种难闻的劣质香水的味道。军官看到聂赫留道夫进来，微微地起了下身子，带着疑问的表情盯住了来人。

“您有什么事吗?”他问，不等对方回答，又冲门口喊了起来：

“别尔诺夫!茶炊究竟什么时候才能喝上哇?”

“马上就好了。”

“我这就给你点厉害瞧瞧，好让你牢记在心中!”军官叫嚷道，一双眼睛闪露着凶光。

“送来了!”那士兵一边喊着，边端上茶炊走了进来。聂赫留道夫等着士兵把茶炊摆放好之后，军官就开始烧茶。他从旅途食品箱里取出了一个盛放白兰地的长颈玻璃瓶和一些阿尔伯特饼干，然后全都放在了桌布上，这时才回转过身子来对聂赫留道夫说道：“我什么地方?”

“我请求您批准我去见一个女犯人，”聂赫留道夫说着，还站在那里。

“是政治犯吗?这是法律所不允许的呀，”军官说。

“不是政治犯，”聂赫留道夫说。

“但是，您坐下来谈吧，”军官说。聂赫留道便坐了下来。

“她不是政治犯，”他又重复了一遍，“她是经过上级长官批准，才和那些政治犯住在了一块儿的……”

“噢，知道了，”军官插话道。“是那个黑皮肤的小女人吧?好，可以按你说的办。您抽烟吗?”他把那盒纸烟往聂赫留道夫面前推了一下，然后小心地倒满两杯茶水，把一杯推到聂赫留道夫的面前。“请用茶，”他说。

“多谢。但是我想看看……”

“有的是时间，我派人把她带来见您不就得了。”

“但是能否让我去他们的住所看望她，行吗?”聂赫留道夫说。

“去政治犯那里?这不符合法律上的要求的。”