破镜重圆
隋文帝时期,大将杨素攻破陈国,俘虏了陈国的乐昌公主。
乐昌公主与丈夫徐德言两心相知,情义深厚。陈国将要灭亡之际,徐德言曾流着泪对妻子说:“现在国家已危在旦夕,家庭也不能保全了,你我分离是早晚的事。现在我们应当有个信物,以求日后重逢时相认。”说完,徐德言把一枚铜镜一劈两半,夫妻二人各藏半边。徐德言说:“如果我们真的分开了,你就在每年正月十五那天,将你的半片铜镜拿到长安街市去卖,假若我还在人世,那一天我也会赶到街市上。”
一对恩爱夫妻,在国家山河破碎之时,被生生拆散,他们虽然都获得了性命,却受尽了离散之苦。
好容易盼到第二年正月十五,徐德言经过千辛万苦,颠沛流离,终于赶到长安大街,果然看见一个老人在叫卖半片铜镜,而且价钱昂贵,没人敢上前搭茬。徐德言一看到那半片铜镜,知道妻子已有下落,禁不住泪流满面。他不敢怠慢,急忙按老人要的价付了钱,然后把老人领到自己的住处。徐德言向老人讲述了一年前破镜的故事,并拿出自己珍藏的另一半铜镜。他颤抖着双手还没有将两半铜镜吻合,就早已泣不成声了。
卖镜老人被他们的夫妻深情感动得热泪盈眶。她答应徐德言,一定要让他们夫妻早日团圆。徐德言就着月光题了一首诗,托老人带给乐昌公主。
乐昌公主看到丈夫的诗,想到与丈夫咫尺天涯,却难以相见,大声哭泣,终日容颜凄苦,水米不进。杨素再三盘问,才知道了真相,他被他们二人的真情深深打动,立即派人将徐德言召入府中,让他们夫妻二人团聚。府中上下都对徐陈二人破镜重圆和越国公杨素的宽宏大度、成人之美感叹不已。
这个成语比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。
皮之不存,毛将焉附
有一年,魏国的东阳地方向国家交纳的钱粮布帛比往年多出10倍,为此,满朝大臣一齐向魏文侯表示祝贺。魏文侯却陷入深深的忧虑之中。他在想:“东阳这个地方土地没有增加,人口还是原来那么多,怎么一下子比往年多交10倍的钱粮布帛呢?即使丰收了,可向国家上交的也是有比例的呀。”经过分析,他认为这些钱粮布帛一定是各级官员向老百姓盘剥征收得来的。这使他想起了一年前遇到的一件事。
一年前的一天,魏文侯外出巡游。在路上,他见到一个人,那个人将羊皮袄反穿在身上,皮袄的毛向内皮朝外,还在背上背着一篓喂牲口的草。
魏文侯感到很奇怪,便上前问那人:“你为什么要反穿着羊皮袄背东西呢?”
那人回答说:“我很爱惜这件皮衣,特别是背东西时,毛很容易被磨掉,所以我就反穿了,这样能保护皮衣。”
魏文侯听了,很认真地对那人说:“你知道吗?其实羊皮的皮板更重要,如果皮板磨破了,毛就没有依附的地方了,那你舍皮保毛难道不是一个错误的做法吗?”那个人依然执迷不悟地背着草走了。
如今,官吏们大肆征收老百姓的钱粮布帛,而不顾老百姓的死活,这跟那个反穿皮衣的人的行为不是一样吗?
于是,魏文侯将朝廷大臣们召集起来,对他们讲了那个反穿皮衣的故事,并说:“皮之不存,毛将焉附?如果老百姓不得安宁,国君的地位也
难以巩固。希望你们记住这个道理,不要被一点小利蒙蔽了眼光,而看不到实质性的东西。”
这个成语比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。