4,如有用我:如果有人重用我。吾其为:我可以使周公的礼乐复兴啊。东周:复兴周朝礼乐于东方。
子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下,为仁矣1。”请问之2。曰:“恭、宽、信、敏、惠3。恭则不侮,宽则得众4,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人5。”
1,子张:孔子弟子。问仁:问什么是仁德。能行:能够施行。五者:五种品德。天下:广阔的地域,亦即指国家。
2,请问之:请问什么是五种品德。
3,恭:恭谨。宽:宽厚。信:诚信。敏:勤勉。惠:慈惠。
4,不侮:不受侮辱。得众:得人心。
5,人任:得到人任用。有功:会有成功。足以使人:足以使用、差遣他人。
佛肸召,子欲往1。子路曰:“昔者由也闻诸夫子曰:‘亲于其身为不善者,君子不入也2。’佛肸以中牟畔,子之往也,如之何3!”子曰:“然。有是言也。不曰坚乎,磨而不磷4;不曰白乎,涅而不缁5。吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食6?”
1,佛:音同弼。肸:朱熹将这个字反切为“许密”,应该是音同戏。佛肸是晋国大夫赵氏的家臣,中牟城的执政官。召:召唤。
2,亲于其身:亲自,亲身。为不善者:做了不善的事,做坏事。君子不入:君子不进入这样的国家。
3,中牟:晋国大夫赵氏家族的城池。畔:谋反。子之往也:老师要去那里。如之何:怎么可以呢。
4,然:是。有是言也:是说过这话。不曰坚乎:不是有坚固的东西么。磨而不磷:磨,打磨。磷,音同赁,薄的意思。不磷就是不薄。
5,不曰白乎:不是有洁白的东西么。涅而不缁:涅:染黑的意思。缁:黑色。不缁就是不能染成黑色。
6,匏瓜:一种瓜,味苦而很少食用。系:悬挂着。
子曰:“由也,女闻六言六蔽矣乎1?”对曰:“未也。”“居!吾语女。好仁不好学,其蔽也愚2;好知不好学,其蔽也**3;好信不好学,其蔽也贼4;好直不好学,其蔽也绞5;好勇不好学,其蔽也乱6;好刚不好学,其蔽也狂7。”
1,由:子路。孔子的弟子。女:你。闻:听。六言:六句良言。六弊:六种弊端。
2,对曰:对孔子的敬辞。未也:没有听过。居:坐。吾语女:我说给你听。古代长者问话,晚辈必须起立。长者让坐的时候,才坐下。好仁:喜好仁德。不好学:不喜欢学习。其弊:它的弊端。愚:愚昧。
3,好知:喜欢智慧。**:**,没有归宿。
4,好信:喜欢诚信。贼:伤害。
5,好直:喜欢率直。绞:急切。
6,好勇:喜欢武勇。乱:以下犯上。
7,好刚:喜欢刚毅。狂:轻狂。
子曰:“小子!何莫学夫诗1?诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨2。迩之事父,远之事君3。多识于鸟兽草木之名4。”
1,小子:孔子对弟子的称呼。何莫学夫诗:何以没人学《诗经》啊?夫,音同扶。
2,兴:激发意志、想像。观:观察得失。群:与人相和而同流合污。怨:幽怨家国百姓。
3,迩之事父:近,可以侍奉父母。远之事君:远,可以俸事君主。
4,多识:多去认识。鸟:鸟类。兽:野兽。草:草类。木:树木。名:名称。
子谓伯鱼曰:“女为周南召南矣乎1?人而不为周南召南,其犹正墙面而立也与2?”
1,伯鱼:孔子的儿子鲤。女:你。为:此处是学习的意思。周南召南:《诗经》里的篇名。
2,犹正墙面而立也:犹如正面对着墙壁,立在那里。比喻有阻碍,什么都看不到,更走不远。
子曰:“礼云礼云,玉帛云乎哉1?乐云乐云,钟鼓云乎哉2?”
1,礼云:所说的礼呀。玉帛:礼制中所要用到的物品。
2,乐云:所说的乐啊。钟鼓:乐器。