502书库

第七章 巴 伯 兰（第3页）

“说过不止二十次、上百次，这是一个有钱人家。”

“这家人住在哪里？名姓是什么？”

“唉哟，巴伯兰从来没说过，你们要明白，他一直保密，他想一个人独吞其中的好处，也许这是对的。可他这么做可不怎么样。”

啊，是的，我明白。我更加明白原来那家人过去说过的话：巴伯兰带着我出生的秘密走了。

我来到这里刚刚要达到目的，却错过了良机。我的美梦，我的希望就这么消失了吗？

“除了您之外，您不认识别的什么人听到过巴伯兰的故事吗？”我问那位老妇人。

“巴伯兰不轻信人，他没那么笨，在这件事上他总是疑神疑鬼的。”

“您没看到我家有什么人找过他吗？”

“从来没有。”

“比如他的什么朋友，他可能对他们说起我家的朋友？”

“他根本没有朋友。”

我捧着头，却百思不得其解，无所适从。但是我却十分激动、伤心，简直无法理顺思路。

“他收到过一封信，”老妇人想了半天又说，“这是一封保价信。”

“从哪儿寄来的？”

“不知道，邮差把这封信亲自交给他，我没见到邮戳（chuō）。”

“有可能找到这封信吗？”

“他已经死了，我们只有到他的遗物里去找。当然不是为了好奇，而是要通知他老婆。结果我们什么也没找到，在医院里也没找到什么。口袋里也连个纸片都没有。他如果不说自己是夏瓦侬人，就没法通知他老婆了。”

“巴伯兰妈妈知道了吗？”

“当然。”

好长时间我都说不出一句话。有什么可说的呢？还有什么可问的？那些人把该说的全说了。别的他们都不知道。显然他们已经尽力去了解巴伯兰执意隐瞒的东西。

我道谢以后朝门口走去。

“现在你们到哪里去？”老妇人问我。

“找我的朋友。”

“您有一个朋友？”

“是啊。”

“他住在巴黎吗？”

“我们今天早晨才到巴黎。”

在她的建议下，我决定住进她的旅馆。我不相信她说的街区有多么安宁。不管她怎么说，这家康塔尔旅店是人们有可能见到的最肮脏最破烂的小旅馆。我答应她以十个苏一晚的租金与马西亚一起住进来。

我又一次大失所望。这个打击太突然，太出乎意料，太残酷了。我将一个接一个地尝尽所有的灾难和痛苦。

我正坐在植物园的一个偏僻角落里出神，看见一位先生和太太带着一个小孩儿走过来。孩子手里拖着一个小木车。

我脑子里突然冒出一个想法。我操起竖琴，开始轻轻地弹奏起一曲华尔兹，那孩子用小脚合着曲子打拍子。先生走过来，塞给我一个白色的银币。但是，我很有礼貌地谢绝了。

“不，先生，谢谢。请您让我在使孩子高兴时获得欢乐，这孩子长得真漂亮！”

七点不到，我听到一阵欢快的狗吠声，几乎是与此同时，我看见一个白色的影子从黑暗里向我扑过来。还没等我定下神来，卡比已经跳上我的膝盖，舌头用力舔我的手。我把它搂在怀里，吻它的鼻子。

马西亚也立即出现了。

“怎么样啦？”他老远就问道。

“巴伯兰死了。”