502书库

第九章 漂亮襁褓的疑团（第2页）

当我下船登上英国国土的时候，在我的心头**漾着对我的家那么多的柔情和爱意，而现在，全家只有小妹卡特允许我去爱她。我走到祖父身边时，他总是怒气冲天地把唾沫吐在我的身边。父亲只有在每晚向我算账要钱时才想到答理我。母亲大部分时间都不在这个家里。两个弟弟和妹妹恨我。卡特是唯一让我亲吻的人，但是必须是当我口袋里塞满糖果的时候。

我如同跌入了万丈深渊！

马西亚看出我成天愁眉不展，完全猜得出其中的原因，他像自言自语似地对我说：

“我很好奇，想看看巴伯兰妈妈给你写些什么。”

为了取回这封“邮局代领”的信，我们不知空跑了多少次。我们最后终于收到了这封盼望已久的信。

我们钻进一条小夹道，让自己激动的心平静下来，然后才打开巴伯兰妈妈的信。信显然是由夏瓦侬的本堂神甫写的：

我的小雷米：

对你信中告诉我的情况，我感到惊愕和愤怒。因为照巴伯兰经常说的话来看，从我和那个找你的人交谈的情况看，我认为你的父亲是富有的，而且拥有巨大的资产。

这种想法可以从巴伯兰把你带到夏瓦侬时的穿戴得到证实，因为你当时穿的是只有富家婴儿才穿得起的宝宝服。我把它们一直很好地保存到现在。你当时并没有用襁褓裹着，你穿的是衣服。那几件衣服是：一顶花边软帽，它很不寻常，因为太精美、太贵重了；身上穿着一件细布内衣，领子和袖口上都镶着花边；还有法兰绒尿布，白羊毛小袜子，白毛线结成的穿小丝带的小鞋子，一件法兰绒白色小长袍，一件连风帽的白色开司米小大衣；风帽内里是绸的，外面有漂亮的绣花。

这些东西都没有记号，但是法兰绒尿布和内衣衣角的标记都被剪掉了，说明有人费尽心机阻止调查。

我亲爱的雷米，这就是我要对你说的一切，如果你认为需要这些东西，你只要写信告诉我，我就给你寄去。

给我写信吧，听到你的消息我会高兴的，我希望都是些好消息。

再见，我亲爱的孩子，我热情地亲吻你。

你的养母巴伯兰寡妇

向父亲询问我被偷走时穿的是什么衣服可不容易。

有一天，一场冰冷的雨使我比平日早一些回到家里。我鼓起勇气，在与父亲谈话时提出这个让我忧虑而苦恼的问题。

我刚开头说了几句话，父亲就把我死死盯住了，像是要从我的眼睛里找出什么东西来。每当我说什么话刺伤了他时，他总是用这样的眼神看我。

我相信父亲被我激怒了，但是他满腔怒火马上又消失了。他开始微笑，确实，这个微笑掩饰着残酷和不良之心，但毕竟是个笑容。

“我们之所以能把你找回来，”父亲说，“凭的就是你被从我们身边偷走时穿的那些衣服，我们向人家说得清清楚楚。你的内衣角上的‘弗·德’这个记号，是你的名字弗朗西斯·德里斯考尔的缩写，被偷走你的女人剪掉了。她很细心，希望别人永远找不到你。我不得不向人出示你的洗礼证书，人们把它还给了我，现在仍旧由我细心保管着。”

他从抽屉里抽出一张盖了几枚图章的大纸，把它递给我。

马西亚好歹翻译了一下，那上面写着我生于八月二日星期四，是帕特里克·德里斯考尔和妻子马格丽特·格朗热的儿子。

我还有什么好问的呢？

晚上，马西亚又一次贴着我的耳朵说：

“你愿意让我告诉你始终在我脑袋里的一个想法吗？你不是德里斯考尔老板的儿子，而是德里斯考尔老板偷来的孩子！”

我想反驳，但是马西亚已经上床了。如果我是马西亚，我可能也会有和他一样的想象力，但是处在我的位置上，胡思乱想可是不行的。

这可是我的爸爸呀。

可是在马西亚看来，照他说的，那不过是德里斯考尔老板。

马西亚对德里斯考尔的想法只是他脑子里仅有的一点儿印象。对马西亚来说，这位老板不过是一个他不必付出任何代价的外人。

我可不能这样，我应该尊敬我的父亲。

当然在我的处境上，也有许多意想不到的疑点，但是，我不能和马西亚一样去看待这些问题。