502书库

六 来自远方朋友的消息（第1页）

六来自远方朋友的消息

五月来了，山上融化的雪水汇成了丰盈的小溪，流进了山下的谷地。温暖灿烂的阳光照耀着高山牧场，整个牧场又重新披上了绿装。最后那一点儿残雪也消失了，阳光唤醒了大地，第一批小花从嫩绿的小草之间露出了美丽的笑脸。春风欢快地吹拂着枞树树枝，震落了去年残留的针状枯叶，嫩绿的新叶冒了出来，缀（zhuì）满了每一棵树。

长年住在山顶的那只老鹰又在蓝天上展翅翱翔（áoxiáng），高山牧场上的小屋周围被金色的太阳照得暖洋洋的。地面上也不再有湿漉漉的洼地，想坐在哪儿可以随便席地而坐。

小海蒂又回到了高山牧场上，她到处奔跑，活蹦乱跳，分不出究竟什么地方最美。

海蒂最喜欢聆听风的声音，风从高处岩石上神秘地吹下来，越来越近，越来越有力，并发出低沉而奇妙的呼啸声。当它穿过枞树时，枞树快乐地摇动着枝叶。这时，小海蒂也会情不自禁地发出银铃般的笑声，身子像片树叶似的被风吹得摇摇晃晃。

然后，海蒂又跑到小屋前面朝阳的地方，一屁股坐在地上，低头看那些低矮的草丛中有多少花骨朵儿将要开放，有多少小花已经怒放。那边的地上还有许多快乐的蚊子和小甲虫，它们在阳光下高兴得又蹦又跳，爬来爬去，还有的在欢快地跳舞，其乐融融，海蒂很喜欢和它们一起玩耍。海蒂深深地呼吸着刚刚从苏醒的大地上冒出来的春天气息，这股气息既清新又芬芳，她觉得高山牧场从没有像现在这么美丽。成千上万的小动物也和海蒂一样，享受着这种欢乐时光，它们快乐地聚在一起，闹哄哄地嗡嗡叫着、唱着：“在高山牧场上，在高山牧场上，在高山牧场上！”

在小屋后面的棚子里，不时地传来急促的敲打和拉锯子的声音。海蒂有时也会竖起耳朵仔细地听一听，因为这是她熟悉和怀念的古老声音，也是家乡独特的声音，也属于高山牧场生活的一部分。忽然，海蒂不由得跳了起来，向屋后跑过去，她想去看一看爷爷到底在做些什么。

一把刚刚完工的漂亮新椅子放在棚子门口，而爷爷正用他那双灵巧的手制作第二把椅子。

“啊，我知道它是干什么用的。”海蒂高兴地嚷着，“当法兰克福的客人们到这儿来时，这些都是必须准备好的。那张椅子是给奶奶的，您现在正在做的是给克拉拉的吧？然后……然后，还应该有一张。”海蒂犹豫了一下，继续说，“爷爷，您认为罗特麦耶小姐会不会一起来啊？”

“那我可不知道。”爷爷说，“不过，还是多做一把预备着好，万一她来了呢，我们也可以请她坐下。”

海蒂若有所思地端详着这些没有靠背的小木椅，心里琢磨着这样一把椅子怎样才能适合罗特麦耶小姐坐。过了一会儿，她怀疑地摇摇头说：

“爷爷，我认为她可能不肯坐这样的椅子。”

“那我们就请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发吧。”爷爷回答说。海蒂正在思考那只铺着绿草垫的长沙发到底在哪里时，突然从山上传来了口哨声、叫喊声，还有挥舞鞭子的声音。海蒂一听，马上知道是怎么回事，迅速飞奔出去，从山上跑下来的羊儿们立刻把她团团围住。山羊们和海蒂一样，为重新回到高山牧场上而欢呼雀跃，它们上蹿（）下跳，高兴得“咩咩”直叫，似乎从来没有像现在这么快乐过。海蒂一会儿被羊儿们挤过来，一会儿又被推过去，每一只山羊都想早点儿挤到她身边，生怕自己被忘掉。彼得却把它们推开了，左边一只，右边一只，因为他要带给海蒂一则消息。当他终于挤到海蒂面前时，急忙向她递过来一封信。

“给你。”彼得只说了一句话，其他的意思让海蒂自己去猜测，海蒂觉得非常奇怪。

“你是在草地上捡到我的这封信吗？”海蒂非常惊讶地问。

“不是。”

“那你是在哪儿拿到的，彼得？”

“是在装面包的口袋里。”

这话不假。原来昨天傍晚，端夫里村的邮递员托彼得把这封信转交给海蒂，他随即把信放进了空口袋里。今天早晨，他往口袋里塞进奶酪和一块面包，匆匆地走出了家门。当他到爷爷和海蒂这儿牵羊时，虽然看见了他们，却忘记了这件事情。直到中午吃完了奶酪和面包，他翻翻口袋，想看看还有没有剩下点儿面包渣（zhā）什么的，这才发现了这封信。

海蒂仔细地看了看信封上的地址，连忙跑到栅子里，兴奋地冲爷爷举着信说：“这是从法兰克福来的，是克拉拉写来的！爷爷，您也想马上听听信上说些什么吧？”

爷爷当然很想听听，就连跟在海蒂身后的彼得也想仔细听听。他把身子牢牢地靠在门框的柱子上，以便得到一个稳固的支撑，这样才能轻松地聆听海蒂读信。于是，海蒂开始流利地读了起来：

亲爱的海蒂：

我们已经把所有的东西都包装整理好了，在两三天之后就要动身出发。爸爸也要出远门，但是不和我们一起去，他先要去一趟巴黎。

这些天，克拉森大夫每天都过来，一进门就喊：“快出发了，快出发了，去高山牧场了！”他简直都快等不及了，催促我们赶快动身。你要知道，他是多么喜欢高山牧场啊！整个冬天，他几乎每天都要到我们这儿来，他总是说要给我讲一些事情。

然后，他就在我的旁边坐下，给我讲起有关他和你及爷爷一起在高山牧场上的快乐日子，讲起那些山峰和花朵，说每一个村庄、每一条小路都是那么幽静，还说那儿充满了无比清新的空气。而且他老是说：“谁到了那儿都会重新变得健健康康。”他自己也和以前那段时间大不一样了，又变成了一个快乐无比的人。

啊，一想到我马上就会看到那一切，和你一起待在高山牧场上，还能结识彼得和羊儿们，我简直太兴奋了！

不过，我得先在拉加兹疗养大约六个星期，这是克拉森大夫的医嘱。然后，我们会去端夫里村居住，若碰上好天气，我就可以坐在轮椅里，让人抬上高山牧场，到那时就能整天和你待在一起了。

奶奶也打算和我一起去，她也非常高兴能到你住的地方去看看你。不过，罗特麦耶小姐不想去。奶奶差不多每天都会问她一次：“不想去瑞士旅游一趟吗，尊敬的罗特麦耶小姐？请您不要客气，我们可以一起去。”可她总是彬彬有礼地谢绝，说不想过分麻烦别人。其实，我可知道她在想些什么：塞巴斯蒂安上次送你回家，回来以后把高山牧场说成是一个非常可怕的地方，说那儿怪石嶙峋、悬崖耸立，一不小心就会失足掉下去。而且山路很陡峭，走每一步路都担心滑下去，并说只有山羊可以毫无生命危险地在那儿走，没有人可以做到这一点。罗特麦耶小姐听罢，吓得毛骨悚然，从此以后就再也不谈到瑞士去旅行。

这种恐惧也深深地印在了蒂奈特的头脑里，所以她也不想一起去了。因此，只有我和奶奶一起动身上路，塞巴斯蒂安把我们送到拉加兹，然后就返回。

真盼着能够快点儿到你那里，我简直等不及了！再见，亲爱的海蒂，奶奶多次让我向你问好。

你忠诚的朋友：克拉拉

彼得听完这些话之后，离开门柱飞奔出去，生气并粗暴地把鞭子朝四周乱舞，吓得山羊们上蹿下跳，到处乱跑，拼命地往山下冲去。这在平时是难得一见的。彼得仍然挥舞着鞭子，跟在后面追赶，似乎在对一个看不见的敌人发泄怨恨，而那个敌人就是从法兰克福过来即将到达的客人——他们惹得彼得心烦意乱。

但是，海蒂却高兴极了，觉得非常快乐。她打算第二天就去奶奶那儿，告诉奶奶有关的事情，譬如有谁要从法兰克福过来，特别是谁不来，这对奶奶来说是最重要的事情，因为她也了解所有的人。奶奶也很关心，并且积极地参与和海蒂有关的事情。