502书库

战舰惨况（第1页）

战舰惨况

初三日下午，有火轮拖船名「福利」者由舟山附近来沪，该船主麦克斯林备述中、法两国接仗情形；亟书于报，以供众览。

查「福利」拖船于客岁除夕之晨，由浦江起椗；本年元旦下午四点钟，抵蒙得鼓海岛。适值法船在该处游弋，而法提督孤拔坐船「巴溢」即派小火船至「福利」盘诘；麦克斯林因询法武员以华艘驶往何处？法人秘而不答。查讫，准其开行。初二日晨，于石浦口外见有轮船二艘沈焉。一为「驭远」，直竖海中，篷裂桅折；而龙旗仍飘扬于风中。相去不远，则「澄庆」船沈浮海面；船虽偏倚，而旗帜亦仍无恙。船上大小火轮，均搁浅于岸旁；渔人及乡民等麇聚于两船，肆意搜括，毫无忌惮。至该船水手人等，闻尽住于村落之中，甚形狼狈。盖先以村民不准伊辈登岸，无奈用军械恐吓，方得地方栖息；说者谓乡民「畏兵如畏虎」也。兵船中留有一西人名曰礼秋臣，为副提督邓君坐船之大管轮；「福利」船主即将礼秋臣以及水手十二人带上拖船。晚间，法船用电灯遥照，水手等皆如惊弓之鸟；睹兹情景，得不代为心寒哉！默计次日该水手必被法人擒获，故有水手六名于夜间即行登岸。次日，法船遁迹，「福利」即开行回沪；此「福利」往探之情形也。

再查援台兵舰五艘，一为「南琛」、一为「南瑞」、一为「开济」、一为「驭远」、一为「澄庆」；于华去年十一月晦日从沪解维，声言往解台围。不意效春秋时迁延之役，缘岸而走，历一月之久，仅至石浦；而且东西莫辨，退进两难。至小除夕清晨，该船至蒙得鼓海岛旁停泊；五点钟升火，六点钟鼓轮往舟山。行不一里，方过海岛之南岸，陡见法船均已预备开仗；中国水师统领吴征三军门立即升旗往南而走。「南琛」、「南瑞」、「开济」尽力飞奔，「澄庆」于后相随；「驭远」不甚捷，无奈为之殿。法船见此情形，即将「驭远」隔断；于时大雾漫天，「驭远」方将船舵向南而去，不知他船之去向。而法船追赶甚急，法铁甲船「德利用芳」在前拦截。「澄庆」——副提督邓君之座船竭力随「南琛」、「南瑞」、「开济」不及，亦同「驭远」向海岛之西而赴近石浦之湾。但「驭远」每点钟可行九英里，另藉风力及尽将机器开足可行至十二英里；时潮势正涨，「澄庆」、「驭远」两艘得以驶进浅港；而法船吃水过深，游弋而不能入。设令终不得入，则华船于开仗时死伤亦相当耳。乃法船既不能追及「南瑞」、「南琛」、「开济」三船，故麇而萃于此两船。是日十点钟时，「澄庆」、「驭远」于石浦下椗。至晚十点钟，法船使水雷船三只遽相攻击，相持至一点钟之久；华人用大炮、机器炮竭力攻击，法船略退。至晚八点钟又至，争持至四十五分钟之久；法不能胜，又退。十一点半钟，法水雷船第四次来矣，仍以不胜退去。「驭远」船主金君容斋预知法人必用水雷攻击，故先准备亲自施放机关炮，不敢惮劳；海面上弹如雨密，水雷船莫敢近者。第四次相持一点一刻之久，法人祗得回轮。据华人云：来击时共有四艘，退去时祗有三艘；想已被击沈其一。至金君放机器炮时，有一弹自行爆裂，金君受伤；似此苦战，可见一斑。而其时海岛四面皆泊法船，晚间天又昏黑，华船无电灯可照，不过时时戒备而已。元旦清晨四点钟时，有众渔船随潮进口，以过新年；当有数渔船离「驭远」甚近，「驭远」水师实时喝问「何人」？渔船答以「渔人」。彼时渔船与「驭远」相隔不过数丈，忽有水雷船二艘与渔船杂沓乎中流，飞向「驭远」而来；于时已近，船底虽有机关大炮，莫能为力。乃一水雷船之炮不曾炸裂，即转而往攻「澄庆」；一水雷船又向「驭远」之后艄。华人既不能开炮，又无洋鎗在手；犹能以洗炮之木杆，由炮门击倒法兵一名。忽闻水雷怒震，全船由水中腾起；两边洋鎗、手鎗一时乱放，一华人胸受一弹，立即陨命。惟「驭远」华人之陨命者仅此一人，法人死伤过当。至「澄庆」，亦受水雷攻击。查两船驶进时均值涨潮，今潮落时「澄庆」欹于一傍；八点半钟时，「驭远」亦沈。所有水手，全行登岸；「驭远」副管轮震死，金君容斋最后登岸。元旦之晚七点钟时，法人又以电灯相照，以观沈否。

是役也，窃以为「开济」、「南琛」、「南瑞」之船临难先奔，似是罪无可逭；而该两船如此力战，虽遭沉没，亦觉增光！惟既奉命援台，而沈于浙江海面，局外人皆不免为之灰心也（译录「字林报」）。