502书库

29报燕中尉樊彦皇书（第1页）

29、报燕中尉樊彦皇书

揽祛登舆（1），北践燕路（2），方当化银龟以为黄（3），变青组以为紫（4）。（《御览》八百十九）

【注释】

（1）舆（yú于）：车，一般指君子所乘坐之车。

（2）燕（yān烟）路：指通往燕昭王招贤台的道路，亦借指招贤之地。

（3）银龟：古代官员用的龟钮银印，常用青色丝质带子把银龟穿起来佩在身上。黄：指金龟，即黄金铸的龟纽官印，汉代皇太子、列侯、丞相、大将军等所用。见《汉官仪》卷下、《汉旧仪补遗》卷上，后泛指高官之印。

（4）青组：青色的丝绳、丝带、古代官员常用以系冠、服、印，后借指官爵。紫：紫色绶带，高官所佩。