502书库

小 城（第8页）

也许就在将来，在午夜，

菲伯年轻的继承人，

我的明达的曾孙，

可以和我的幽灵彻夜长谈，

并且在我的授意下，

在竖琴上发出轻叹。

但此刻，我珍爱的友人，

我坐在温馨的炉火旁，

独自坐在窗下、在桌前，

手拿着笔，面对着纸，

抛弃所有的名誉，

只为了我们的友谊

来寻找我的灵感。

友人啊，它让我欣喜。

但是为什么它的姊妹，

那青涩的爱情

却白白的令我燃烧、使我心碎?

难道那金色的青春

枉然赠我以玫瑰，

在这痛苦的尘世里

我只能永远地流泪?……

啊，可爱的伴侣，

轻展着翅翼的梦幻!

愿你能和我一起；

满足我的欲念，

让我们借着酒杯的帮助

沿着忘怀的小路

把我引向幸福。

在万籁俱静的深夜，

当懒洋洋的罂粟

令我闭上倦怠的眼睛，

请展开你的翅膀

飞向我狭窄的小屋，

请悄悄将我的门叩响，

在曼妙的静谧之中

拥抱你日夜思念的钟爱的人!

美梦啊!在这样一个夜里

请让我和我心爱的人相逢，

我的护灵，我的光明，