您有做了怎样的选择呢?
诗人
自由。
书商
棒极了。我还是要给您一句忠告,
请您静下心来听取我这一句至理名言:
我们这时代是就是个卖货的。
在这样的世纪里,没有钱
也就谈不上什么自由。什么是诗名?
那是对于歌者们那些陈腐破烂
的付款。我们真正需要的是
金钱,金钱,金钱!请把黄金
堆积如山!我知道您会驳斥我这样的说法,
但是,我的心里很清楚,凡是诗人
都很重视自己的作品,
这就是说,当您创造的火焰
让大众的思想为之沸腾;但是如果它变冷,
那作品就会让您感到羞惭。
请容许我简短地说一说吧:
其实您这不算是兜售自己的灵感,
手稿可以通过我来卖出。
这样的话为什么还要迟疑?许多读者
已经多次询问我何时出书;
报刊的记者,那些憔悴的文人,
都争先恐后地来我的店里游逛,
有的为讥讽寻找食粮,
有的为了手中的笔,有的为了他的心;
我必须得承认,从您的诗歌之中
我可以预见一大笔财源。
诗人
您说得很对。这就是一卷
我的手稿。让我们订个合同。