502书库

家ｊｉā徒ｔú四ｓì壁ｂì（第1页）

家ｊｉā徒ｔú四ｓì壁ｂì

西ｘī汉ｈàｎ时ｓｈí期ｑī辞ｃí赋ｆù家ｊｉā司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú，他ｔā博ｂó学ｘｕé多ｄｕō艺ｙì，以ｙǐ文ｗéｎ才名ｍíｎɡ天ｔｉāｎ下ｘｉà，善ｓｈàｎ于ｙú击ｊī剑ｊｉàｎ抚ｆǔ琴ｑíｎ，为ｗèｉ人ｒéｎ风ｆēｎɡ流ｌｉú潇ｘｉāｏ洒ｓǎ，好ｈǎｏ多ｄｕō人ｒéｎ都ｄū愿ｙｕàｎ意ｙì和ｈé他ｔā交ｊｉāｏ往ｗǎｎɡ。汉ｈàｎ景ｊǐｎɡ帝ｄì和ｈé梁ｌｉáｎɡ孝ｘｉàｏ王ｗáｎɡ在ｚàｉ世ｓｈì时ｓｈí，司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú曾ɡ做ｚｕò过ɡｕò小ｘｉǎｏ官ɡｕāｎ，后ｈòｕ来ｌáｉ他ｔā两ｌｉǎｎɡ手ｓｈǒｕ空ｋōｎɡ空ｋōｎɡ，回ｈｕí到ｄàｏ家ｊｉā乡ｘｉāｎɡ成ɡ都ｄū，过ɡｕò起ｑǐ平ｐíｎɡ凡ｆáｎ的ｄｅ生ｓｈēｎɡ活ｈｕó。

家ｊｉā乡ｘｉāｎɡ的ｄｅ朋ｐéｎɡ友ｙǒｕ们ｍｅｎ见ｊｉàｎ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú回ｈｕí来ｌáｉ了ｌｉǎｏ，全ｑｕáｎ都ｄū前ｑｉáｎ来ｌáｉ拜ｂàｉ访ｆǎｎɡ，司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú有ｙǒｕ时ｓｈí也ｙě外ｗàｉ出ɡ友ｙǒｕ。有ｙǒｕ一ｙī位ｗèｉ朋ｐéｎɡ友ｙǒｕ叫ｊｉàｏ王ｗáｎɡ吉ｊí，是ｓｈì临ｌíｎ邛ｑｉóｎɡ县ｘｉàｎ令ｌìｎɡ，一ｙī次ｃì他ｔā去ｑù拜ｂàｉ访ｆǎｎɡ王ｗáｎɡ吉ｊí。住ｚｈù在ｚàｉ临ｌíｎ邛ｑｉóｎɡ城ɡ的ｄｅ一ｙī个ɡè小ｘｉǎｏ客ｋè店ｄｉàｎ里ｌǐ。王ｗáｎɡ吉ｊí听ｔīｎɡ说ｓｈｕō司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú来ｌáｉ了ｌｉǎｏ，放ｆàｎɡ下ｘｉà架ｊｉà子ｚǐ，到ｄàｏ小ｘｉǎｏ客ｋè店ｄｉàｎ去ｑù看ｋàｎ望ｗàｎɡ他ｔā。两ｌｉǎｎɡ位ｗèｉ好ｈǎｏ友ｙǒｕ无ｗú拘ｊū无ｗú束ｓｈù高ɡāｏ谈ｔáｎ阔ｋｕò论ｌùｎ，惊ｊīｎɡ动ｄòｎɡ了ｌｉǎｏ城ɡ里ｌǐ的ｄｅ一ｙī些ｘｉē大ｄà财ｃáｉ主ｚｈǔ。一ｙī位ｗèｉ大ｄà财ｃáｉ主ｚｈǔ名ｍíｎɡ叫ｊｉàｏ卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ，见ｊｉàｎ王ｗáｎɡ吉ｊí如ｒú此ɡ重ɡ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú，也ｙě想ｘｉǎｎɡ结ｊｉé识ｓｈí他ｔā，就ｊｉù准ｚｈǔｎ备ｂèｉ宴ｙàｎ席ｘí，请ｑǐｎɡ王ｗáｎɡ吉ｊí和ｈé司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú前ｑｉáｎ来ｌáｉ做ｚｕò客ｋè。可ｋě是ｓｈì，司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú不ｂù愿ｙｕàｎ意ｙì见ｊｉàｎ他ｔā，推ｔｕī托ｔｕō有ｙǒｕ病ｂìｎɡ不ｂù肯ｋěｎ前ｑｉáｎ来ｌáｉ。这ｚｈè可ｋě把ｂǎ卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ急ｊí坏ｈｕàｉ了ｌｉǎｏ。

卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ有ｙǒｕ个ɡè女ｎǚ儿éｒ名ｍíｎɡ叫ｊｉàｏ卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ，丈ｚｈàｎɡ夫ｆū去ｑù世ｓｈì后ｈòｕ回ｈｕí到ｄàｏ娘ｎｉáｎɡ家ｊｉā居ｊū住ｚｈù，她ｔā从ɡ小ｘｉǎｏ喜ｘǐ爱àｉ诗ｓｈī赋ｆù音ｙīｎ乐ｌè，早ｚǎｏ已ｙǐ听ｔīｎɡ说ｓｈｕō过ɡｕò司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú的ｄｅ大ｄà名ｍíｎɡ。卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ请ｑǐｎɡ了ｌｉǎｏ几ｊī百ｂǎｉ名ｍíｎɡ客ｋè人ｒéｎ，央ｙāｎɡ求ｑｉú王ｗáｎɡ吉ｊí亲ｑīｎ自ｚì去ｑù请ｑǐｎɡ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú，这ｚｈè才ｃáｉ把ｂǎ他ｔā请ｑǐｎɡ来ｌáｉ。酒ｊｉǔ宴ｙàｎ热ｒè闹ｎàｏ非ｆēｉ凡ｆáｎ，司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú演ｙǎｎ奏ｚòｕ了ｌｉǎｏ几ｊī支ｚｈī乐ｌè曲ｑū，受ｓｈòｕ得ｄé满ｍǎｎ座ｚｕò宾ｂīｎ客ｋè称ɡ。卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ在ｚàｉ窗ɡ外ｗàｉ听ｔīｎɡ到ｄàｏ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú悦ｙｕè耳ěｒ动ｄòｎɡ听ｔīｎɡ的ｄｅ琴ｑíｎ声ｓｈēｎɡ，又ｙòｕ见ｊｉàｎ他ｔā一ｙī表ｂｉǎｏ人ｒéｎ才ｃáｉ、举ｊǔ止ｚｈǐ大ｄà方ｆāｎɡ，不ｂù由ｙóｕ产ɡ爱àｉ慕ｍù之ｚｈī情ｑíｎɡ。

此ɡ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú得ｄé知ｚｈī后ｈòｕ，对ｄｕì卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ也ｙě逐ｚｈú渐ｊｉàｎ产ɡ了ｌｉǎｏ好ｈǎｏ感ɡǎｎ。两ｌｉǎｎɡ人ｒéｎ私ｓī下ｘｉà来ｌáｉ往ｗǎｎɡ了ｌｉǎｏ几ｊī次ｃì，就ｊｉù订ｄìｎɡ下ｘｉà了ｌｉǎｏ终ｚｈōｎɡ身ｓｈēｎ。卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ知ｚｈī道ｄàｏ后ｈòｕ，认ｒèｎ为ｗèｉ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú贫ｐíｎ穷ｑｉóｎɡ，就ｊｉù反ｆǎｎ对ｄｕì他ｔā俩ｌｉǎ的ｄｅ婚ｈūｎ事ｓｈì。卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ依ｙī然ｒáｎ投ｔóｕ奔ｂēｎ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú，两ｌｉǎｎɡ人ｒéｎ趁着ｚｈｕó黑ｈēｉ夜ｙè偷ｔōｕ偷ｔōｕ离ｌí开ｋāｉ临ｌíｎ邛ｑｉóｎɡ，回ｈｕí到ｄàｏ成ɡ都ｄū。来ｌáｉ到ｄàｏ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú家ｊｉā中ｚｈōｎɡ，卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ一ｙī看ｋàｎ，家ｊｉā徒ｔú四ｓì壁ｂì、一ｙī贫ｐíｎ如ｒú洗ｘǐ，可ｋě她ｔā仍ｒéｎɡ然ｒáｎ爱àｉ着ｚｈｕó司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú。卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ不ｂù肯ｋěｎ接ｊｉē他ｔā们ｍｅｎ一ｙī文ｗéｎ钱ｑｉáｎ。卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ对ｄｕì此ｃǐ毫ｈáｏ无ｗú怨ｙｕàｎ言ｙáｎ，愿ｙｕàｎ意ｙì同ｔóｎɡ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú过ɡｕò艰ｊｉāｎ苦ｋǔ的ｄｅ生ｓｈēｎɡ活ｈｕó。他ｔā俩ｌｉǎ返ｆǎｎ回ｈｕí临ｌíｎ邛ｑｉóｎɡ，开ｋāｉ了ｌｉǎｏ一ｙī家ｊｉā小ｘｉǎｏ酒ｊｉǔ店ｄｉàｎ，卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ亲ｑīｎ自ｚì卖ｍàｉ酒ｊｉǔ，司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú穿着ｚｈｕó短ｄｕǎｎ裤ｋù当ｄāｎɡ伙ｈｕǒ计ｊì，一ｙī点ｄｉǎｎ也ｙě不ｂù觉ｊｉàｏ得ｄé苦ｋǔ。卓ｚｈｕō王ｗáｎɡ孙ｓūｎ怕ｐà丢ｄｉū面ｍｉàｎ子ｚǐ，给ɡěｉ了ｌｉǎｏ卓ｚｈｕō文ｗéｎ君ｊūｎ一ｙī些ｘｉē钱ｑｉáｎ财ｃáｉ，他ｔā俩ｌｉǎ又ｙòｕ回ｈｕí到ｄàｏ成ɡ都ｄū。后ｈòｕ来ｌáｉ汉ｈàｎ武ｗǔ帝ｄì读ｄú了ｌｉǎｏ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú的ｄｅ文ｗéｎ章ｚｈāｎɡ，大ｄà为ｗèｉ赞ｚàｎ赏ｓｈǎｎɡ，把ｂǎ司ｓī马ｍǎ相ｘｉāｎɡ如ｒú召ｚｈàｏ进ｊìｎ京ｊīｎɡ城ɡ他ｔā担ｄāｎ任ｒèｎ中ｚｈōｎɡ郎ｌáｎɡ将ｊｉāｎɡ。

【出处】《汉书》。

◆注解徒：只。壁：墙壁。

◆释义形容家中贫穷，一无所有。