502书库

十（第2页）

事情却不如文章所说的好。5天后，勒弗朗索瓦大娘惊慌失措地跑来，一边嚷嚷道：

“不得了啦！他快死了！……我真不知道该怎么办才好！”

夏尔拔腿就金狮客栈跑，药房老板看到他连帽子都没戴，就丢下了他的药房。他满脸通红，惴惴不安跟在后面跑，逢人就问：

“波得特怎么样了？”

波利特全身剧烈地抽搐，套在他小腿上的机具撞墙。

他们小心翼翼地去掉套子，看到了可怕的情形。脚都肿得不成样了，皮肤似乎要爆裂开，上面满是那只匣子箍出来的淤斑。希波利特早就喊疼，但谁也没在意。现在看来，他的喊叫并不是没有道理。过了几个钟头，水肿刚开始有所消退，两位学者就认为该把那机具重新套上了，为了尽快复原，收得更紧些。又过了三天，希波利特疼得实在受不了了，他们又拿掉机具，那脚的惨状把他们都吓坏了。整个小腿肿成了青灰色，有些地方出现水疱，淌着黑色的**。伤势恶化，希波利特开始变得烦燥，勒弗朗索瓦大娘把他安置在小餐厅里，那里做至少能让他稍稍散散心。

收税官却抱怨跟这样的人在一起吃饭苦不堪言。于是，只好把希波利特换到台球室去。

他身上盖着一床粗糙的毯子，躺在那里呻吟，脸色苍白，双眼凹陷，脑袋汗淋淋的，不时的转动着，肮脏的枕头上落着许多苍蝇。爱玛常来看他，给他带来涂敷料用的布，还安慰他，鼓励他。其实，他旁边的人倒不少，特别是赶集的日子，大家在他身边打台球，拿起杆子当剑比拼，抽着烟，喝着酒，唱着，叫着，拍着他的肩膀对他说道：

“近况如何？啊！看来不佳啊！可这是你的错。”

接着，就告诉他该做这个，该做那个。

他们还告诉他别人的医疗情况，用的药物和他的不一样，然后就安慰似的说一番：

“你太任性了！起来吧！你养尊处优得像个国王！啊！没关系，你总爱开玩笑！你身上的气味真难闻！”

实际上是坏疽在向上蔓延。夏尔为这事非常着急。他时常过来查视。希波利特恐慌地望着他，抽抽搭搭结结巴巴地说：

“我啥时才能好起来啊？……哦！救救我吧！……我太难受了啊！我太难受了啊！”

每次医生临走时，都告诫他禁食。

“别听他的，孩子，”勒弗朗索瓦大娘却对他说，“他们已经把你害苦了！再禁食身体就垮了。喏，吃！”

她给他端来美味的肉汤，几片羊肉，几块肥肉，有时还给他一小杯烧酒，但他没有勇气把它送到嘴边。

布尔尼贤神甫听说他伤势严重，也想来看他。神甫开始对他的不幸表示同情，接着又说他应该欣然承受，因为这正是上帝的旨意，他应该赶快祈求上天的饶恕。

“因为，”神甫语重心长地说，“你过去没有尽到人子之责，你几乎不去听日课经，你已经有多少年没走近圣餐台了？你工作很忙，凡尘锁事使你脱不开身，忽略了你的救赎，这我能理解。可现在到了你该考虑这个问题的时候，你要的振作起来。我认识一些罪大恶极的人，他们在快要到上帝面前去受审的那一刻（我知道，你还远没到这个时候），祈求上帝发发慈悲，他们无疑都得了善终。希望你和他们一样，为大家们作出好的榜样！你不妨早作准备，早晚念一遍《圣宠无边的玛利亚，向您致敬》和《我们在天之父》，难不成有人会堵住你的嘴！是的，早晚念一遍！就算是为我念的，是我让你做的好事。这有什么难办的吗？……你能听从我的话吗？”

希波利特答应了。后来神甫还来过几次。他跟客栈女掌柜谈话，还给他们讲些趣闻轶事，插科打诨中间，夹上些希波利特听不懂的双关语。他在适当的情况下，就又回到宗教内容上来，摆出一副严肃的表情。

这番热心很快就感化了希波利特，他表示如能痊愈要去朝觐圣地；布尔尼贤认为完全能，多做一点努力就多了一丝希望，“又不需要冒险”。

药剂师很厌恶这些被他称作“神甫的手段”的一切，他声称这不利于希波利特的康复，并反复对勒弗朗索瓦太太说：

“你们就别给他添乱！神秘主义的那一套在削弱他的治疗信念呢！”

但老太太再也不相信他，他是“罪魁祸首”。出于叛逆心理，她甚至还在病人床头挂了一个圣水缸和一枝黄杨。

然而，宗教似乎和外科一样无能为力，溃疡逐渐向腹部蔓延。他们不停变换内服，外敷的药，可都不见效，人一天天地消瘦下去，最后，勒弗朗索瓦太太眼见得治愈无望，就问包法利，是否去请纳夫夏泰尔的名医卡尼韦来试试。

卡尼韦是医学博士，50来岁，颇有地位，也很自负，当他看到那条腿一直烂已发展到膝盖时，毫不掩饰地发出轻蔑的冷笑。他直截了当地说必须截肢。他跑到药房里，破口大骂那些蠢驴，竟有本事把这个倒霉的人弄到这步田地。他揪住郝梅先生礼服上的纽扣摇着他，大声呵斥：

“这就是巴黎的新发明！京城里诸公的高见！这种手术，就像治斜眼，用氯仿麻醉，**碎石术，还有一大堆治疗畸形的方法，政府应该加以禁止！可总有人喜欢装出内行的样子，塞些药给你吃，而不去考虑严重的后果。我们可没这么能干，我们并非专家。我们是医生，是治病的，我们从不认为手术对每个人的健康都有益！矫正瘸子！能矫正得了吗？那就像要把驼背弄直一样！”

郝梅忍气吞声听着这段演讲，因为永镇的药房还能接到这位先生开的方子，他得用谄媚的微笑掩饰起心里的不爽。为了生意上的利益，他一言不发，根本不为包利法辩护，放弃原则，牺牲尊严。