502书库

一念贪私 坏了一生（第1页）

一念贪私坏了一生

【原文】

人只一念贪私，便销刚为柔，塞智为昏，变恩为惨，染洁为污，坏了一生人品。故古人以不贪为宝，所以度越一世。

【译文】

人只要有一丝贪图私利的念头，那么就会由刚直变为柔弱，由聪明变为昏庸，由慈善变为残忍，由高洁变为污浊，这样就损坏了他一生的品格。所以古人将没有贪念作为修身的宝贵品质，就是为了超越这个物欲的时代。

心中亮堂不受**

【原文】

耳目见闻为外贼，情欲意识为内贼。只是主人翁惺惺不昧，独坐中堂，贼便化为家人矣!

【注释】

①惺惺：清醒，机警。唐玄觉《禅宗永嘉集·奢靡他颂》：“惺惺寂寂是，无记寂寂非。”

②中堂：堂的中央。《仪礼·聘礼》：“公侧袭受玉于中堂与东楹之间。”注：“中堂，南北之中也。”

【译文】

耳朵听到美音，眼睛看到美色，这些外界**都是外来的贼，心中的情感和欲念这些都是人内心中潜藏的贼。可是只要灵魂保持正直清醒，不受**，保持一片纯净的心境，那么这些使人受到**的感受和心理都能化为帮助自己培养正直品德的好帮手。