(5)药后可有微汗,但不可大汗,以防伤阴损阳。
【临床应用】
[应用要点]
(1)临证加减
①对妊娠反应较重者,可加陈皮、砂仁、法夏、竹茹和胃降逆止呕。
②兼气虚者,可加党参、黄芪、白术益气健脾安胎。
③治滑胎兼血虚者,可加当归、阿胶、熟地养血安胎。
④肾虚不固者可加杜仲、菟丝子、桑寄生补肾安胎。
⑤有胎热者,可加黄芩清热安胎。
(2)运用范围可用于妇科滑胎、妊娠癃闭、乳汁自溢、经期及产后感冒、产后自汗或盗汗、痛经、妊娠腹痛;呼吸系统之普通感冒、流行性感冒等;消化系统之胃溃疡、慢性肠炎等;循环系统之心律不齐、高血压、低血压等;运动系统之肌肉劳损、腰椎病等;内分泌系统的自汗、盗汗、失眠、健忘、遗精、滑精等属本方证机者。
[医案举例]
王某,女,24岁,社员。1971年6月初诊。妊娠月余,呕吐频频数天,饮食甚少,2周后,神疲体怠,在当地求治于中医数人,服中药10余剂,乏效。继在某地区医院接受西医治疗,住院3天,静脉点滴葡萄糖、维生素C、林格液,以及口服维生素E等药,仍呕吐不止,故邀余诊。患者主诉“呕恶冲心难忍”。近几天来阵阵腹痛。诊其面色不华,精神不安,语声无力,舌苔舌质无明显变化,脉象弦数,小便黄,大便干。细询之,病人言:对冷热饮食均无食欲,强食之则食入即吐,不食亦觉“胎气上攻心口”。余索病家所服之中药方数首视之,为小半夏加茯苓、黄连温胆汤、丁香柿蒂汤等。余思,前医不效,应归咎于冲气上逆,非降逆平冲,不能止呕。遂书方:
桂枝、芍药各10克,竹茹、生姜各9克,大枣3枚,炙甘草3克。
暂投1剂,以探消息。5天后,病人来告:服1剂后,自觉心中安定,呕吐有所减轻。自照原方连用3剂,现呕吐已止,腹痛除,胎气安。
[裴永清.桂枝汤治妊娠恶阻.新中医,1984(4):12]
二、胎癥的鉴别与治疗(桂枝茯苓丸证)
【原文研读】
[代表原文]
婶人宿有癥病,經斷未及三月,而得漏下不止,胎勤在臍上者,爲癥痼害。妊娠六月勤者,前三月經水利時,胎也。下血者,後斷三月也。所以血不止者,其癥不去故也,肯下其癥,桂枝茯苓丸主之。(2)
[白话语释]
提要
本条论述胎与癥的鉴别及瘕病漏下的治疗。
语译
妇人素有癥积之病,月经停止不到三月,又下血淋漓不止,觉得胎动在脐上,这是癥病为害。怀孕六个月时发现胎动,且在受孕前三个月月经正常,这是胎。停经前月经失调,时有下血,停经后三月又下紫黑晦暗的瘀血。其所以下血不止,是癥病未除的缘故,应当去其癥病,用桂枝茯苓丸主治。
阐释
本条可分为三段理解,第一段为:“妇人宿有癥病”至“为癥痼害”,此段描述妇女素有癥病史,停经不到三个月,漏下不止,并觉脐上似有胎动。其实这不是真正胎动,而是癥积作祟,故曰“为癥痼害”。
第二段从“妊娠六月动者”至“后段三月虾也”,乃属插笔,指出正常妊娠的特点,一般胎动俱在怀孕18~20周出现,而且此时胎动部位在脐下,不在脐上。如果怀孕六个月感觉胎动,停经前三个月,月经通利,期、色、质、量均正常,受孕后胞宫亦按月增大,按之柔软不痛,这才确属胎孕。若前三个月,经水异常,后三个月又经闭不行,胞宫也未按月增大,复见漏下不止,这是瘕痼造成的。
第三段即条文最后部分,继述癥病下血的治疗。宿有癥积,血瘀气滞,所以经水异常,渐至经停。瘀血内阻,血不归经,又可漏下不止。此时瘕积不去,漏下难止,故当消瘀化癥,使瘀去血止,当用桂枝茯苓丸治疗。
【原文解析】
[主要脉症]
素有癥病史,常见小腹疼痛,或有包块;经行异常,闭经数月又漏下不止;停经不到三个月,便觉脐上有跳动感,但胞宫未按月增大;舌质紫暗或边尖有瘀点,脉涩。
[病机]
宿有癥积,血瘀湿滞。
[治法]
活血化瘀,兼渗水湿,缓消瘕瘕。
[主方]
桂枝茯苓丸方
桂枝茯苓牡丹(去心)桃仁(去皮尖,熬)芍藥各等分
上五味,末之,崃蜜和丸,如兔屎大,每日食前服一丸。不知,加至三丸。