502书库

第二十六章（第2页）

“你也去教堂吗?”

“是的，常去。”

“你坐在什么位置?”

“这太简单了，当然是在我们的座位上啦。”

“谁的座位上?”

“当然是我们的座位啦——你伯伯哈维的座位呀。”

“他的座位?他为什么也要座位?”

“在那儿坐啊。你说他要座位干什么?”

“我想，讲坛才是他应该在的地方。”

真晕，我忘了他是个牧师啦。这下子我又要穿帮了，我马上又吃起一根鸡骨头，又想了想，然后说：

“见鬼，你觉得一个教堂只有一个牧师?”

“怎么?教堂要好几个牧师干什么?”

“没有用!——在国王面前讲道，牧师多了没用?我简直真没见过你这么傻的姑娘。加起来有十七个牧师呢!”

“十七个!我的上帝!我就是一辈子升不了天堂，也绝不去听那么多牧师唠唠叨叨讲个没完。那不是要持续讲上一个星期吗?”

“撒慌，他们不可能在同一天讲道——每次只有一个。”

“那么，其他那几个干什么?”

“啊，没有什么事好做。到处转转，递一递募捐的盘子，或者干点杂事，但是他们平常没什么事好做的。”

“那么，要他们做什么?”

“做什么?装场面嘛。你怎么啥也不懂?”

“这个吗，我压根不想弄明白这种无聊的事情。英国人对待佣人如何?是不是比我们对待佣人好一点儿?”

“完全不是!一个佣人在那儿根本算不上是人。他们对待狗都比对待佣人强得多。”

“她们和我们一样给佣人放假吗?就像在圣诞节和新年放一个星期，还有七月四号独立日。”

“和你说吧，一听你这么问，别人就知道你实际上没去过英国。唉，兔……噢，乔安娜，佣人一年到头没有一天假日，从来不能去欣赏马戏，不能去听戏，不能去看黑人表演，什么地方也别想去。”

“教堂也不能去?”

“同样也不能去。”

“可你说你经常去教堂的。”

不好，我又说漏嘴啦。我忘了我是老头子的佣人了。但是我马上就拿出一套解释，说我是个贴身佣人，不是普通的佣人，无论他愿意不愿意，我都得去教堂和家人坐在一起，还说这是法律规定的。然而我解释得很迁强，说完后，我看出她并不相信。她说：

“你和我说心理话，刚才是不是说了一通谎话?”

“全是实话。”我说。

“一句瞎话也没有?”

“一句谎话也没有。一点假的都没有。”我说。

“把你的手放在这本书上起个誓。”

我一见，见只是本字典，既然不是本《圣经》，我就把手放在上面发誓。她这才稍微感到满意一些，说：