502书库

28 王吉请改正尚主之礼论（第1页）

28。王吉请改正尚主之礼论

尚公主之制，人道之大伦也。昔尧降厘二女于妫汭（1），嫔于虞。《易》曰：“帝乙归妹，以祉，元吉。（2）”春秋称王，姬归于齐。古之达礼也。男替女凌，则**暴之变生矣。礼自上降，则昏乱于下者众矣。三纲（3）之首，可不慎乎？夫成大化者（4），必稽古（5）立中，务以正其本也。凡吉所言，古之道也。

【注释】

（1）妫汭（ɡuītūn规吞）：即妫水隈曲之处。传说舜居于此，尧将两个女儿嫁给他。妫水在山西省永济县南，源出历山，西流入黄河《书·尧典》:“厘降二女于妫汭，嫔于虞。”孔传:“舜为匹夫，能以义理下帝女之心于所居妫水之汭，使行妇道于虞氏。”陆德明释文:“汭，音如锐反，水之内也。杜预注《左传》云:‘水之隈曲曰汭。'”孔颖达疏:“妫水在河东虞乡县历山西，西流至蒲坂县南入于河。舜居其旁。”一说“妫”“汭”皆水名。也借指称舜的配偶娥皇与女英。

（2）帝乙归妹，以祉，元吉：帝乙把少女嫁给周文王而带给周人福祉，非常吉利。帝乙：商王，纣王之父。归：嫁。妹：少女的通称。祉：福祉。

（3）三纲：我国封建社会中谓君为臣纲﹑父为子纲﹑夫为妻纲合称三纲。

（4）成大化者：能成就广远深入教化的人。

（5）稽古：考察古事。