502书库

书商和诗人的会谈（第2页）

一切都令我柔弱的心灵激**。

一个恶魔主宰了我的悠闲

和弹唱，它跟着我四处飞翔，

对着我低语，发出奇异的音响，

这时我的脑袋里就充满了

一种沉重而火热的病痛，

于是奇妙的梦开始在我的头脑中滋生；

我的语言配合着和谐的韵律

和嘹亮的节奏，随着梦涌流。

在乐声上，我希望可以拟出

旋风，或者树林的喧响，

要不就是夜晚轰隆震耳的海洋，

或是小河的潺潺的低语，

金莺的动人的歌唱也可以。

那个时候，哪怕作品寂无声息，

我也不愿把**与世分享；

我没有把缪斯美好的赠与

可耻地在市上标价兜售，

却吝啬地，严密地把它看守。

这就好像一个执迷不悟的情人

守护他年轻的恋人的礼物，

他沉默而骄傲的，要让它

躲开伪善的世俗的眼睛。

书商

但是，您声名远播

这已经取代了秘密的幻想的安慰：

您的作品已经广为流传。

您不知道，在灰尘的堆积之下，

有多少积压的散文和诗篇，

在枉然地等待读者

和那种无法捉摸的报偿。

诗人

这样的人才是有福气的人，因为他可以

守住心灵崇高的创造，

而且不去奢望他的感情