502书库

第十五章（第2页）

“不行!”巴威尔大声地说。

“您很有威望，大伙儿都尊敬您!……您与那霍德卡是这里的带头人——你们如果可以自由活动的话，能够做更多的工作——您想一下!这样，您就会被流放——到很遥远的地方，而且是长期地!”

“不行，我已决定了!”巴威尔说道。

“就算我求您还不行?”

巴威尔突然快速地、用一种十分严厉的口气说道：

“您不应该讲这样的话！您不应该这么做!”

“我是人啊!”她声音很低。

“您是好人!”巴威尔同样小声地说，可是看起来有点儿异样，仿佛是无法喘息，“您是我所敬重的人。因此……因此您不能讲这样的话。”

“再见!”姑娘说道。

听到她走路时发出的声音，母亲知道她几乎如同跑一样地离开了，巴威尔随在她的身后，来到院子当中。

一种低沉且压抑的恐惧，把母亲的心紧紧地包裹着。

巴威尔与安德烈一块儿回来。一撮毛晃着头说：

“喂，依萨那个混账东西——对他怎么办呢?”

“我们必须劝告他，让他终止他的诡计!”巴威尔紧皱双眉说道。

“巴沙，你准备做什么?”母亲垂着脑袋问。

“什么时候?现在?”

“一号……五月一号?”

“哦!”巴威尔把声调降低后说道，“我拿着旗在前面开路。这样的话，我或许又会到牢中去了。”

母亲的双眼，觉得一阵发热，口中很得干燥。他拿着母亲的双手抚摩着。

“这样做是很有必要的，您应该理解我!”

“我什么话也没有讲啊!”她说着，缓缓地把头抬起来。在她的眼神与儿子固执的目光相遇时，她再次低下了头。

他把她的手松开，深深地叹了口气，带着责怪的口气说道：

“妈妈不要伤心，应该替我感到高兴——要等到什么时候，母亲们才可以高高兴兴地送儿子去就义呢?”

“加油!”一撮毛插话说道，“把长衫卷起来，我家老爷快马加鞭!”

“难道我讲过什么话吗?”母亲问道，“我并没有阻拦你。如果说我同情你——这也只不过是做母亲的心而已!”

他从她的身旁走开了。

母亲听到一句热烈且锐利的话：

“阻拦人们生活的爱——”

母亲哆嗦了一下，她担心他再讲出一些让她痛心的话，因此急忙说道：

“不用讲了，巴沙!我已明白了——你没有其他的办法——为了大家。”

“不是!”他说道，“我这么做——是为了自己。”

安德烈在门口那儿站着——他个子比门都高，仿佛是嵌在门框当中一样站着，样子古怪地弯着两腿，肩膀靠着门框，将肩膀、脖子与头，都伸到了门内。

“你就少嘟囔几句吧，先生!”他沉闷地用向外突出的双眼看着巴威尔的面庞。

母亲很想大哭一场。他不想让儿子看到自己流泪，因此喃喃自语地说道：