
不过是别的旅行家早已记载过的老生常谈,他们的记录比我的更有意义。我们从土鲁斯赶到巴黎后,马不停蹄便直奔加来港。在7月14日终于平安到达多维尔,历时整整一个严寒冬季的长途跋涉终于宣告结束了。 我现在已到达旅行的终点。短短的几天里,我兑现了带来的几张汇票,我新获得的财产,也成功转移到我的手上。 我的良师益友和私人顾问,就是原来那位心地善良的寡妇,她衷心感激我送给她的钱,并不辞辛劳,对我关怀备至,不计报酬地竭诚为我服务。我对她放一百个心,并把一切事情都托付给她,对财产安全的担忧也终于停歇下来。其实,从开始到现在,我对这位心地善良、品德高尚、廉洁无瑕的寡妇自始至终都十分满意。 现在,我打算把我的财产交给这位妇人保管,然后自己出发去里斯本,再从那里转到巴西。然...